民间借贷纠纷 （2015）焦民三终字第00449号

被告借用原告的银行卡刷卡消费后，应及时归还所欠原告借款，不及时归还应承担违约责任。本案中原告主张与被告之间存在民间借贷关系，被告虽认可双方之间存在民间借贷法律关系，但辩称83500元的借款实际已归还8万元，并提交证据证明还款的经过以及所还款项的来源，原告对该事实不予认可，应对被告没有归还83500元的事实进一步举证，在本案判决前，原告未能提供证据，应承担举证不能的法律后果。被告所借原告83500元中的3500元未归还，应当及时归还。原审判决：1、被告杨俊红于判决生效后十日内归还原告夏三德借款3500元；2、驳回原告夏三德要求被告杨俊红归还8万元借款的诉讼请求。本案受理费1888元，由原告承担1800元，被告承担88元。夏三德不服原判，提起上诉称，第一，一审程序违法，认定主要事实的证据没有经过合法的诉讼程序，导致一审查明的事实与实际情况不符。本案中，杨俊红认可借款事实，被上诉人仅提交一份证词，是孤证。第二，一审法院举证责任分配不当，导致结果严重损害上诉人的合法权益。请求二审撤销一审判决，支持上诉人的诉讼请求。被上诉人杨俊红答辩称，第一，上诉人与我没有80000元或83500元的借款法律关

被告借用原告的银行卡刷卡消费后，应及时归还所欠原告借款，不及时归还应承担违约责任。本案中原告主张与被告之间存在民间借贷关系，被告虽认可双方之间存在民间借贷法律关系，但辩称83500元的借款实际已归还8万元，并提交证据证明还款的经过以及所还款项的来源，原告对该事实不予认可，应对被告没有归还83500元的事实进一步举证，在本案判决前，原告未能提供证据，应承担举证不能的法律后果。被告所借原告83500元中的3500元未归还，应当及时归还。原审判决：1、被告杨俊红于判决生效后十日内归还原告夏三德借款3500元；2、驳回原告夏三德要求被告杨俊红归还8万元借款的诉讼请求。本案受理费1888元，由原告承担1

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民三终字第00449号上诉人（原审原告）夏三德，男，1963年11月27日生，汉族，住修武县。委托代理人李红伟，河南苍穹律师事务所律师。委托代理人姬丽丽，河南苍穹律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨俊红，女，1972年8月8日生，汉族，住修武县。上诉人夏三德与被上诉人杨俊红民间借贷纠纷一案，夏三德于2015年5月11向修武县人民法院提起诉讼……