民间借贷纠纷 （2014）二中民（商）终字第11226号

裴志昭因涉嫌合同诈骗已被北京市公安局朝阳分局立案侦查，一审中，一审法院经与北京市公安局朝阳分局联系，认为本案所涉事实与裴志昭涉嫌刑事犯罪问题具备关联性，并已将本案相关材料移送至北京市公安局朝阳分局。二审中，经本院前往X看守所询问裴志昭，裴志昭未认可其与赵滨系朋友关系，亦未认可本案款项系借款。现该刑事案件尚未终结，赵滨上诉认为本案属于民间借贷法律关系，依据不足。一审法院根据现有证据裁定驳回赵滨起诉，并无不当。赵滨的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　程慧平审判员　　李　丽审判员　　王国才二〇一四年十一月二十五日书记员　　朱　迪 更多数据：www.

裴志昭因涉嫌合同诈骗已被北京市公安局朝阳分局立案侦查，一审中，一审法院经与北京市公安局朝阳分局联系，认为本案所涉事实与裴志昭涉嫌刑事犯罪问题具备关联性，并已将本案相关材料移送至北京市公安局朝阳分局。二审中，经本院前往X看守所询问裴志昭，裴志昭未认可其与赵滨系朋友关系，亦未认可本案款项系借款。现该刑事案件尚未终结，赵滨上诉认为本案属于民间借贷法律关系，依据不足。一审法院根据现有证据裁定驳回赵滨起诉，并无不当。赵滨的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　程

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）二中民（商）终字第11226号上诉人（原审原告）赵滨，男，1972年12月27日出生。委托代理人孙伟民，北京市京银律师事务所律师。被上诉人（原审被告）裴志昭，男，1972年12月15日出生。上诉人赵滨因与被上诉人裴志昭民间借贷纠纷一案，不服北京市西城区人民法院（2014）西民初字第07174号民事裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成由法官程……