财产损害赔偿纠纷 (2016)黑02民终1652号
裁判要旨
农药登记证是国家行政许可,套用登记证号是违法行为,严重扰乱社会秩序,违反《行政许可法》和《农药管理条例》,视情节严重程度给予相应惩罚。本案被告经营的“豆黄金精喹+弗磺”为山东亿帮生物科技有限公司拥有,此产品为套用山东亿帮生物科技有限公司注册的15%“精喹+禾灵”的农药登记证号。甘南县农业综合执法办公室已经对经营者即本案被告李淑艳进行行政处罚。现原告无法提供农药样本,不能对套牌农药的成分、含量与其所种植的绿豆减产之间是否存在因果关系进行司法鉴定,但根据《农药管理条例》“生产、经营假农药、劣质农药的,依照刑法关于生产、销售伪劣产品罪或者生产、销售伪劣农药最的规定,依法追究刑事责任,尚不够刑事处罚的,由农业行政主管部门或者法律、行政法规规定的其他部门没收假农药、劣质农药和违法所得,并处违法所得1倍以上10倍以下的罚款;------”之规定,本案中原告自诉在被告处赊购灭草剂“豆黄金”价值912.00元,故应酌定被告李淑艳向原告郭永奎支付相当于农药销售金额912.00元的十倍赔偿款,即9,120.00元。该农药是原告郭永奎赊购的,故不存在退还本金。原告增加诉讼请求部分因未予补交诉讼费,故本院不予
摘要
农药登记证是国家行政许可,套用登记证号是违法行为,严重扰乱社会秩序,违反《行政许可法》和《农药管理条例》,视情节严重程度给予相应惩罚。本案被告经营的“豆黄金精喹+弗磺”为山东亿帮生物科技有限公司拥有,此产品为套用山东亿帮生物科技有限公司注册的15%“精喹+禾灵”的农药登记证号。甘南县农业综合执法办公室已经对经营者即本案被告李淑艳进行行政处罚。现原告无法提供农药样本,不能对套牌农药的成分、含量与其所种植的绿豆减产之间是否存在因果关系进行司法鉴定,但根据《农药管理条例》“生产、经营假农药、劣质农药的,依照刑法关于生产、销售伪劣产品罪或者生产、销售伪劣农药最的规定,依法追究刑事责任,尚不够刑事处罚的
正文(节选)
黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黑02民终1652号上诉人(原审原告):郭永奎,住黑龙江省甘南县。委托诉讼代理人:崔政文,黑龙江京诺律师事务所律师。被上诉人(原审被告):李淑艳,住黑龙江省甘南县。委托诉讼代理人:孙雷,黑龙江天扩律师事务所律师。上诉人郭永奎因与被上诉人李淑艳财产损害赔偿纠纷一案,不服黑龙江省甘南县人民法院(2015)甘民初字第998号民事判决,向本院提起……