民间借贷纠纷 （2021）冀04民终1102号

孙泽民与郝桂花婚姻关系存续期间从马千林处借款，虽以孙泽民个人名义出具借款条，但双方在离婚时均同意在变卖共同房产后偿还马千林欠款，证明该笔借款系夫妻双方共同意思表示，用于夫妻共同生活、共同生产经营，应当由孙泽民、郝桂花共同偿还。因该笔借款未约定还款期限，马千林可随时催告借款人在合理期限内偿还借款。马千林起诉要求孙泽民、郝桂花共同偿还借款本金和利息，予以支持。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款规定：“出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的除外”，孙泽民是2019年10月10日出具的借款手续，当时的一年期贷款市场报价利率为4.2%，四倍是16.8%，马千林和孙泽民约定的月息1.5分即月利率1.5%合计年利率18%，已超过上述规定，不予支持，应按年利率16.8%计算利息。 孙泽民辩称该笔借款是合伙做生意分手时出具的欠款手续，马千林不予认可，孙泽民未提交证据，且孙泽民在庭审辩论阶段也承认该笔借款与合伙做生意的200000元无关，对其辩称是合伙做生意的欠款不予支持。孙泽民

孙泽民与郝桂花婚姻关系存续期间从马千林处借款，虽以孙泽民个人名义出具借款条，但双方在离婚时均同意在变卖共同房产后偿还马千林欠款，证明该笔借款系夫妻双方共同意思表示，用于夫妻共同生活、共同生产经营，应当由孙泽民、郝桂花共同偿还。因该笔借款未约定还款期限，马千林可随时催告借款人在合理期限内偿还借款。马千林起诉要求孙泽民、郝桂花共同偿还借款本金和利息，予以支持。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款规定：“出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的除外”，孙泽民是2019年10月1

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀04民终1102号 上诉人（原审被告）：郝桂花，女，1965年8月22日出生，汉族，住邯郸市成安县。 上诉人（原审被告）：孙泽民，男，1964年4月11日出生，汉族，住邯郸市成安县。 被上诉人（原审原告）：马千林，男，1967年8月23日出生，汉族，住邯郸市成安县。 委托诉讼代理人：马五的，男，汉族，1957年6月27日出生，住成安县。 ……