建设工程施工合同纠纷 （2015）并民终字第569号

本案的债权、债务关系清楚，应予认定。大同兰园公司景观工程三标项目部应及时偿还王翠兵欠款。由于大同市兰园绿色园林绿化工程有限公司景观工程三标项目部不具备独立承担民事责任的能力，该欠款应由其主管部门大同市兰园绿色园林绿化工程有限公司予以偿还。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款之规定，判决如下：被告大同市兰园绿色园林绿化工程有限公司支付原告王翠兵管道材料费、维修费共计15719元，于判决书生效后十日内付清。判决后，大同兰园公司不服，上诉称，1、2009年3月30日，贾桂华代表大同兰园公司与汾管委签订了《汾河太原城区段治理美化二期工程北延补充段园林景观绿化工程施工合同》贾桂华组织施工、资金结算。郭润成只是贾桂华组织的施工队伍中的临时管理人员，并非工程承包人和负责人；2、郭润成等人未经大同兰园公司及贾桂华同意，私自成立大同市兰园绿色园林绿化工程有限公司景观工程三标项目部，并私自刻制了项目部的印章，该行为的后果只能由郭润成本人承担；3、大同市兰园绿色园林绿化工程有限公司景观工程三标项目部出具的欠条系人为造假，应不予认定。故请求二审法院撤销

本案的债权、债务关系清楚，应予认定。大同兰园公司景观工程三标项目部应及时偿还王翠兵欠款。由于大同市兰园绿色园林绿化工程有限公司景观工程三标项目部不具备独立承担民事责任的能力，该欠款应由其主管部门大同市兰园绿色园林绿化工程有限公司予以偿还。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款之规定，判决如下：被告大同市兰园绿色园林绿化工程有限公司支付原告王翠兵管道材料费、维修费共计15719元，于判决书生效后十日内付清。判决后，大同兰园公司不服，上诉称，1、2009年3月30日，贾桂华代表大同兰园公司与汾管委签订了《汾河太原城区段治理美化二期工程北延补充

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）并民终字第569号上诉人（原审被告）大同市兰园绿色园林绿化工程有限公司，住所地大同市经济开发区商行北侧。法定代表人杨彩红，该公司经理。委托代理人贾桂花，大同市兰园绿色园林绿化工程有限公司员工。被上诉人（原审原告）王翠兵。原审被告大同市兰园绿色园林绿化工程有限公司景观工程三标项目部，住所地太原市尖草坪区芮城村汾河铁路桥下。上诉人大同市兰园绿色园林……