（2015）黔南行终字第167号

原告称其以邮寄的方式向被告申请支付本案第三人黎富德工伤保险待遇，被告否认收到该书面材料。经审查，原告提供的邮寄单收件栏无被告或其职工签收的记载，收件栏空白，不能证明原告已向被告书面申请支付第三人黎富德的工伤保险待遇，亦无其他证据证实被告收到原告书面申请而不履行职责行为。故原告应先向被告申请，从工伤保险基金支付。遂依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条以及最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款、《工伤保险条例》第三十六条、第三十八条之规定，裁定：驳回原告贵州鑫悦煤炭有限公司都匀市江洲镇青山煤矿的起诉。案件受理费50元，由原告贵州鑫悦煤炭有限公司都匀市江洲镇青山煤矿承担。上诉人都匀市青山煤矿上诉称：1、原裁定认定事实不符，致裁定错误。其理由：2015年3月11日，上诉人以邮寄方式向被上诉人都匀市社保局申请工伤保险基金支付，EMS邮寄单号为1093522906208。在EMS快递查询单中显示该邮件己投妥，且已被该局“本人”于同年3月12日签收。上诉人己向都匀市社保局申请工伤保险基金支付，该局不履行职责也未做答复，其行为属于行政不作为。但一审法院忽略

原告称其以邮寄的方式向被告申请支付本案第三人黎富德工伤保险待遇，被告否认收到该书面材料。经审查，原告提供的邮寄单收件栏无被告或其职工签收的记载，收件栏空白，不能证明原告已向被告书面申请支付第三人黎富德的工伤保险待遇，亦无其他证据证实被告收到原告书面申请而不履行职责行为。故原告应先向被告申请，从工伤保险基金支付。遂依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条以及最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款、《工伤保险条例》第三十六条、第三十八条之规定，裁定：驳回原告贵州鑫悦煤炭有限公司都匀市江洲镇青山煤矿的起诉。案件受理费50元，由原告贵州鑫悦煤炭有限公司都匀市江

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）黔南行终字第167号上诉人（原审原告）贵州鑫悦煤炭有限公司都匀市江洲镇青山煤矿。地址：都匀市江洲镇摆桑村。负责人郑德文，系该煤矿总经理。委托代理人伍海童，贵州行者律师事务所律师。被上诉人（原审被告）都匀市社会保险事业局。地址：都匀市斗篷山路黔南汽车商贸城*栋*楼。法定代表人杨柳，系该局局长。被上诉人（原审第三人）黎富德，男，196……