生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁06民终1639号

法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。本案原告殴打被告的事实清楚，且被烟台市公安局福山分局予以行政处罚，被告主张其没有殴打原告，但仅提供两位证人证言，该证人证言不足以证实其主张，不予采信，对被告没有殴打原告的主张法院不予支持。本案中，原告主张医疗费10，106元，并已提供了住院病历、医疗费收据予以证明，予以支持；住院伙食补助费150元（5天×30元/天），结合原告主张计算住院5天的事实，该请求符合法律规定，予以支持；原告主张的鉴定费300元、病历复印费11元系原告产生的合理损失，予以支持。对原告主张的护理费用441.36元，被告予以认可，法院予以照准。原告主张其暗缝机一台及品正牌撬边机一台被被告损坏，但未提交相应证据予以证实，对该机器损失，法院暂不处理，原告待证据充分后可另案主张。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决：被告包景华于本判决生效后十日内赔偿原告栾明医疗费10，106元

法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。本案原告殴打被告的事实清楚，且被烟台市公安局福山分局予以行政处罚，被告主张其没有殴打原告，但仅提供两位证人证言，该证人证言不足以证实其主张，不予采信，对被告没有殴打原告的主张法院不予支持。本案中，原告主张医疗费10，106元，并已提供了住院病历、医疗费收据予以证明，予以支持；住院伙食补助费150元（5天×30元/天），结合原告主张计算住院5天的事实，该请求符合法律规定，予以支持；

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁06民终1639号上诉人（原审原告）：栾明，居民。委托代理人：周利，居民。被上诉人（原审被告）：包景华，居民。上诉人栾明因身体权纠纷一案，不服山东省烟台市福山区人民法院（2015）福清民初字第119号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审原告栾明诉称，2014年11月9日8时50分许，原告在福山区商贸大世界……