（2015）鸡民终字第142号

本案立案案由为健康权纠纷，因原告伤情己构成伤残，本案案由应为身体权纠纷。被告在其院内搭建的偏房坍塌，导致原告身体受到伤害，被告对搭建的偏房没有尽到管理义务，应当承担相应的赔偿责任，即50%责任为宜。原告17周岁，对事物安全隐患应有一定的认识能力，原告去该偏房内取砖垫车，应当遇见到偏房结构简易，存在安全隐患，原告没尽到注意义务，对损害后果应承担相应责任，以50%的责任为宜。原告合理的损失为：1、医疗费27665.18元（包括鉴定检查费80元）；2、原告自称是鸡西市嘉禾牧业科技有限公司员工，但其没有向本院提交在鸡西市嘉禾牧业科技有限公司工作、误工证明及工资台账等证据，原告索要误工费的请求，本院不予支持；3、护理费，原告庭审中陈述是由其父母护理，原告父亲从事生产经营饲料工作，按照鉴定意见，原告护理费应为1955.10元（按照黑龙江省相同相近行业上一年度职工平均工资23793元计算，23793元÷365天×30天）；4、住院期间伙食补助费340元（每天20元×17天）；5、残疾赔偿金117582元（上一年度城镇居民人均可支配性收入19597元×20年×30%）；6、精神损害抚慰金因原告伤残评定

本案立案案由为健康权纠纷，因原告伤情己构成伤残，本案案由应为身体权纠纷。被告在其院内搭建的偏房坍塌，导致原告身体受到伤害，被告对搭建的偏房没有尽到管理义务，应当承担相应的赔偿责任，即50%责任为宜。原告17周岁，对事物安全隐患应有一定的认识能力，原告去该偏房内取砖垫车，应当遇见到偏房结构简易，存在安全隐患，原告没尽到注意义务，对损害后果应承担相应责任，以50%的责任为宜。原告合理的损失为：1、医疗费27665.18元（包括鉴定检查费80元）；2、原告自称是鸡西市嘉禾牧业科技有限公司员工，但其没有向本院提交在鸡西市嘉禾牧业科技有限公司工作、误工证明及工资台账等证据，原告索要误工费的请求，本院不予

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鸡民终字第142号上诉人（原审原告）刘志博，男，19岁。委托代理人牛亚珍（系刘志博母亲），女，46岁。被上诉人（原审被告）马贵文，男，57岁。委托代理人程强，法律工作者。上诉人刘志博因身体权纠纷一案，不服鸡西市鸡冠区人民法院（2014）鸡冠民初字第1324号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭，依法公开开庭审理了本案，上诉人刘志……