生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）池民一终字第00042号

公民的生命健康权受法律保护。陈胜身体受伤是秦玉静实施扭打所致，故秦玉静对陈胜因身体受伤所造成的损失应承担赔偿责任。陈胜对纠纷的起因也有过错，可适当减少秦玉静的赔偿责任。李凤琴未与陈胜发生肢体接触，对陈胜的伤害，不应承担责任。对陈胜因身体受伤造成的各项经济损失确认为医疗费2871.70元、交通费1286元、误工费3600元，共计人民币7757元。陈胜伤情属轻微伤，要求赔偿精神抚慰金，不予支持。陈胜面部受伤后未到医疗机构进行康复治疗，而是到美容机构修复，所花较大费用与伤情是否相符又缺乏足够证据，但医生建议其需要治疗，且系秦玉静的侵权行为引起，因此，酌定秦玉静赔偿面部修复费用10000元。案经审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：一、被告秦玉静于判决生效之日起十日内赔偿原告陈胜因身体受伤造成的医疗费、交通费、误工费6205元及面部伤情修复费用10000元；二、驳回原告陈胜的其他诉讼请求。案件受理费300元，减半收取150元，由被告秦玉静负担。陈胜不服上述一审判决，向本院提起上诉称：一、上诉人的面部修

公民的生命健康权受法律保护。陈胜身体受伤是秦玉静实施扭打所致，故秦玉静对陈胜因身体受伤所造成的损失应承担赔偿责任。陈胜对纠纷的起因也有过错，可适当减少秦玉静的赔偿责任。李凤琴未与陈胜发生肢体接触，对陈胜的伤害，不应承担责任。对陈胜因身体受伤造成的各项经济损失确认为医疗费2871.70元、交通费1286元、误工费3600元，共计人民币7757元。陈胜伤情属轻微伤，要求赔偿精神抚慰金，不予支持。陈胜面部受伤后未到医疗机构进行康复治疗，而是到美容机构修复，所花较大费用与伤情是否相符又缺乏足够证据，但医生建议其需要治疗，且系秦玉静的侵权行为引起，因此，酌定秦玉静赔偿面部修复费用10000元。案经审判委

安徽省池州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）池民一终字第00042号上诉人（原审原告）：陈胜，女，1971年12月生，汉族，住安徽省池州市贵池区。上诉人（原审被告）：秦玉静，女，1989年3月生，汉族，住安徽省池州市贵池区。委托代理人：唐义旺，安徽安池律师事务所律师。原审被告：李凤琴，女，1963年1月生，汉族，住安徽省池州市青阳县。上诉人陈胜因与上诉人秦玉静、原审被告李凤琴健康权纠纷一……