买卖合同纠纷 （2017）黔01民终3840号

依法成立的合同，受法律保护，对当事人具有法律约束力。合同当事人应当依照合同约定履行合同义务，不履行义务或者不完全履行义务应当承担违约责任。本案中，原告陈跃杰与被告冯宏林签订的《汽车交易协议》系双方的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，应受法律保护。合同第三条明确约定了车辆出售以后的违章由被告进行处理，原告已于2014年9月26日将车辆交由被告，无论被处罚人是否是被告本人，违章发生在2014年10月16日，即被告实际占有该车辆期间未按照《中华人民共和国道路交通安全法》进行安全行驶产生的100元的违章处罚应视为损失由被告承担，故对于原告主张被告支付车辆违章处罚款的请求，法院予以支持。对于被告提出不应承担任何费用的辩称，法院不予采信。车辆办理过户须建立在车辆违章记录已处理完毕的前提下，现被告将本案车辆转卖给了案外人，并且原车牌号贵Ａ-×××××已注销，现车牌号已变为贵Ａ-×××××。因此，对于被告提出办理过户时贵阳市公安交通管理局经开分局系统有问题，并未查询到违章记录的辩称，法院予以采信。因此，被告主观不存在故意违反合同约定的情形，对于原告主张被告支付5000元违约金的

依法成立的合同，受法律保护，对当事人具有法律约束力。合同当事人应当依照合同约定履行合同义务，不履行义务或者不完全履行义务应当承担违约责任。本案中，原告陈跃杰与被告冯宏林签订的《汽车交易协议》系双方的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，应受法律保护。合同第三条明确约定了车辆出售以后的违章由被告进行处理，原告已于2014年9月26日将车辆交由被告，无论被处罚人是否是被告本人，违章发生在2014年10月16日，即被告实际占有该车辆期间未按照《中华人民共和国道路交通安全法》进行安全行驶产生的100元的违章处罚应视为损失由被告承担，故对于原告主张被告支付车辆违章处罚款的请求，法院予

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔01民终3840号上诉人（原审原告）：陈跃杰，男，1958年11月11日出生，汉族，住湖南省湘潭市岳塘区，现住贵阳市花溪区。被上诉人（原审被告）：冯宏林，男，1966年3月8日出生，汉族，住贵州省贵阳市观山湖区。委托诉讼代理人：冯财宝，男，1995年9月4日出生，汉族，住贵州省贵阳市云岩区，系冯宏林的儿子。上诉人陈跃杰因与被上诉人冯宏林买卖合……