提供劳务者受害责任纠纷 （2019）京02民终15043号

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，袁宝生在为北京康乐和寿公司提供劳务期间，被翻倒的三轮车碰到身体，隔一天后前往医院就诊。考虑到三轮车的体积及重量、袁宝生的年龄，袁宝生被三轮车碰到后身体受到损伤的可能性较大，袁宝生就医距翻车相隔一天，综上，法院认定袁宝生的骶椎外伤系因三轮车翻车导致，北京康乐和寿公司应承担赔偿责任。袁宝生的经济损失，法院根据其提交的证据予以确认。根据袁宝生提交的医疗门诊收费票据、涿州市卫生机构收费票据，袁宝生主张医药费1079.22元，法院不持异议；根据袁宝生提交的卫生院诊断证明书，法院确定袁宝生的误工期为8日，误工费共920元；关于营养费，法院酌定营养期为8日，按照每日30元的标准计算，营养费为240元。以上共计2239.22元。袁宝生的其他诉讼请求，没有事实和法律依据，法院不予支持。北京康乐和寿公司的辩解意见，法院不予采信。一审法院判决：一、北京康乐和寿生态农业有限公司于判决生效之日起十日内赔偿袁宝生医药费、误工费、营养费共计2239.22元。二、驳回袁宝生的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民

雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，袁宝生在为北京康乐和寿公司提供劳务期间，被翻倒的三轮车碰到身体，隔一天后前往医院就诊。考虑到三轮车的体积及重量、袁宝生的年龄，袁宝生被三轮车碰到后身体受到损伤的可能性较大，袁宝生就医距翻车相隔一天，综上，法院认定袁宝生的骶椎外伤系因三轮车翻车导致，北京康乐和寿公司应承担赔偿责任。袁宝生的经济损失，法院根据其提交的证据予以确认。根据袁宝生提交的医疗门诊收费票据、涿州市卫生机构收费票据，袁宝生主张医药费1079.22元，法院不持异议；根据袁宝生提交的卫生院诊断证明书，法院确定袁宝生的误工期为8日，误工费共920元；关于营养费，法院酌定

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京02民终15043号上诉人（原审被告）：北京康乐和寿生态农业有限公司，住所地北京市房山区长沟镇金元大街1号F座107。法定代表人：石金水，经理。委托诉讼代理人：王慧，女，该单位员工。委托诉讼代理人：陈卫祥，男，该单位员工。被上诉人（原审原告）：袁宝生，男，1957年10月9日出生，汉族，住北京市房山区。上诉人北京康乐和寿生态农业有限公司（以下简……