生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）大民一终字第645号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。在本案中，被告作为肇事车辆所有人，在工厂厂区作业时未尽安全注意义务，造成原告受伤亦应承担侵权责任，结合在案证据及双方当事人陈述，被告毛胜传在本事故中承担全部责任。被告保险公司系被告毛胜传所有的重型车辆的交强险和商业险的投保公司，从保险单记载上看，投保车辆只有在从事行业操作中因机械失灵或违反操作规程或因保险车辆产品质量的原因造成的保险车辆的损失或者第三者的经济损失，保险人不负赔偿责任，故本案中被告保险公司需在交强险和商业险范围限额内，按照保险合同的约定对原告的损失承担赔偿责任。关于本案原告的合理损失，应结合事故责任，司法鉴定意见等证据确定并由二被告承担。1、医疗费，结合医疗费票据及被告毛胜传先行给付的部分，二被告应对不足部分予以赔偿。2、误工费，结合原告提供的误工证据，其主张有事实和法律依据，本院予以支持。被告辩称误工费过高且没有其他证据及完税凭证等意见，本院均不予支持。3、原告主张住院伙食补助费及营养费分别按每天100元计算，无事实及法律依据，本院酌定分别按每天50元计算。4、原告主张误工费按5225元／月÷21.75元×300天计算，于

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。在本案中，被告作为肇事车辆所有人，在工厂厂区作业时未尽安全注意义务，造成原告受伤亦应承担侵权责任，结合在案证据及双方当事人陈述，被告毛胜传在本事故中承担全部责任。被告保险公司系被告毛胜传所有的重型车辆的交强险和商业险的投保公司，从保险单记载上看，投保车辆只有在从事行业操作中因机械失灵或违反操作规程或因保险车辆产品质量的原因造成的保险车辆的损失或者第三者的经济损失，保险人不负赔偿责任，故本案中被告保险公司需在交强险和商业险范围限额内，按照保险合同的约定对原告的损失承担赔偿责任。关于本案原告的合理损失，应结合事故责任，司法鉴定意见等证据确定并由二被告

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）大民一终字第645号上诉人（原审被告）：中国人民保险股份有限公司大连市分公司，住所地大连市中山区世纪街39号。负责人：董广恩，分公司经理。委托代理人：刘汉鹏、刘雯，辽宁海星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘永文，大连东冶建设工程有限公司职员。委托代理人：尹孝英，大连东冶建设工程有限公司法律顾问。被上诉人（原审被告）：毛胜传。刘永文诉毛胜传……