故意伤害 （2019）闽05刑初17号

附带民事诉讼原告人魏某的撤诉申请符合法律规定，予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下： 准许附带民事诉讼原告人魏某撤回对被告人田怡的附带民事诉讼。 审判长　　庄能宗 审判员　　张文平 审判员　　张小燕 二〇一九年四月二十三日 书记员　　涂秋云 附：本案适用的主要法律法规 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。 人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。 3-

附带民事诉讼原告人魏某的撤诉申请符合法律规定，予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下： 准许附带民事诉讼原告人魏某撤回对被告人田怡的附带民事诉讼。 审判长　　庄能宗 审判员　　张文平 审判员　　张小燕 二〇一九年四月二十三日 书记员　　涂秋云 附：本案适用的主要法律法规 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。 人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。 3-

福建省泉州市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）闽05刑初17号 公诉机关福建省泉州市人民检察院。 附带民事诉讼原告人魏某，女，1954年10月8日出生，汉族，农民，住重庆市梁平区。系本案被害人蒋艳波的母亲。 被告人田怡，男，1996年2月29日出生于重庆市酉阳县，土家族，初中文化，务工，住酉阳县。因涉嫌故意伤害罪，于2018年11月15日被福建省晋江市公安局刑事拘留，2……