买卖合同纠纷 （2015）三中民（商）终字第04739号

中伏源公司与恒基公司签订的《支架购销合同》、《光伏支架增补协议》，中伏源公司与恒基公司、吉阳公司签订的《合同转让三方协议》，均系三方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应属有效，三方当事人均应恪守履行。按照《合同转让三方协议》约定，恒基公司已将《支架购销合同》和《光伏支架增补协议》中的权利、利益、责任和义务全部转让给吉阳公司，现恒基公司收取中伏源公司供应的13531963元的光伏材料后，仅支付部分货款，尚欠10825570元货款未付，已构成违约故吉阳公司作为合同权利义务的概括受让者，理应承担继续给付货款的责任和相应的违约责任。现中伏源公司要求吉阳公司给付货款10825570元和违约金507448元的诉讼请求合理，证据充分，一审法院予以支持。按照《合同转让三方协议》约定，恒基公司应就吉阳公司履行合同项下的付款义务承担连带责任，故中伏源公司要求恒基公司对吉阳公司上述付款义务承担连带保证责任的诉讼请求合理，证据充分，一审法院予以支持。综上，一审法院依据《中华人民共和国合同法》第八十八条、第八十九条、第一百零七条、第一百零九条、第一百一十四条，《中华人民共和国担保法》第十

中伏源公司与恒基公司签订的《支架购销合同》、《光伏支架增补协议》，中伏源公司与恒基公司、吉阳公司签订的《合同转让三方协议》，均系三方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应属有效，三方当事人均应恪守履行。按照《合同转让三方协议》约定，恒基公司已将《支架购销合同》和《光伏支架增补协议》中的权利、利益、责任和义务全部转让给吉阳公司，现恒基公司收取中伏源公司供应的13531963元的光伏材料后，仅支付部分货款，尚欠10825570元货款未付，已构成违约故吉阳公司作为合同权利义务的概括受让者，理应承担继续给付货款的责任和相应的违约责任。现中伏源公司要求吉阳公司给付货款1082557

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三中民（商）终字第04739号上诉人（原审被告）张家港吉阳新能源有限公司，住所地塘桥镇妙桥兄华路。法定代表人董海达，董事长。委托代理人徐兴广，北京市铭泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）北京中伏源建设工程有限公司，住所地北京市通州区宋庄镇双埠头村西。法定代表人谷士井，董事长。委托代理人王立志，男，1983年7月2日出生，北京中伏源建设工程有限公……