返还原物纠纷 （2014）一中民终字第08015号

依据生效判决，位于272号院的北房西首第一间和第二间归李会双使用。据此，李会双有权对该房屋行使占用、使用权。现李会双起诉要求李宝环腾退该房屋，请求合理，李宝环无权占有上述房屋，应将上述房屋予以腾退，返还给李会双，原审法院对李会双的诉讼请求予以支持是正确。李宝环不同意腾退房屋的理由不能成立。需要指出的是，双方当事人之间，应正确处理相邻关系，相互提供必要的便利。如在房屋的通行、使用中产生纠纷，双方可另行解决。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国物权法》第三十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费七十元，由李宝环负担（于本判决生效后七日内缴纳）。二审案件受理费七十元，由李宝环负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　冀　东审　判　员　　刘秋燕代理审判员　　刘　磊二〇一四年十一月十八日书　记　员　　赵梦芸

依据生效判决，位于272号院的北房西首第一间和第二间归李会双使用。据此，李会双有权对该房屋行使占用、使用权。现李会双起诉要求李宝环腾退该房屋，请求合理，李宝环无权占有上述房屋，应将上述房屋予以腾退，返还给李会双，原审法院对李会双的诉讼请求予以支持是正确。李宝环不同意腾退房屋的理由不能成立。需要指出的是，双方当事人之间，应正确处理相邻关系，相互提供必要的便利。如在房屋的通行、使用中产生纠纷，双方可另行解决。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国物权法》第三十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民终字第08015号上诉人（原审被告）李宝环，男，1956年4月30日出生。委托代理人陈秀敏（李宝环之妻），1957年6月7日出生。委托代理人席国旗，北京明旗律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李会双，女，1953年5月1日出生。委托代理人徐岳满，北京市昌兴律师事务所律师。诉人李宝环因返还原物纠纷一案，不服北京市昌平区人民法院（2014）昌民……