民间借贷纠纷 （2016）苏07民终113号

合法的借贷关系受法律保护。王秀珍、李红宾向陈修美借款200000元，有借条为凭，事实清楚，证据充分。由于借条没有约定利息，王秀珍、李红宾对陈修美提供的录音亦不予认可，且该录音亦不能充分、有效的反映出双方的利息约定，故王秀珍、李红宾已偿还的77100元，应认定为偿还的是借款本金。扣除该77100元后，王秀珍、李红宾尚欠陈修美122900元未还，陈修美主张利息按本金200000元主张，自2014年3月26日起，按月利率百分之二计算，无事实和法律依据。由于没有约定还款期限，陈修美的利息应自主张权利即起诉之日2015年9月8日起，按中国人民银行同期贷款基准利率计算。王秀珍申请对其签名进行笔迹鉴定，因王秀珍与李红宾系夫妻关系，其夫妻关系存续期间的共同债务应由夫妻共同偿还，故对其的鉴定申请，原审法院依法不予准许。综上，对陈修美诉讼请求中合理合法的部分，原审法院依法予以支持。原审法院遂判决：王秀珍、李红宾应于判决生效之日起十日内向陈修美偿还借款122900元及利息（利息自2015年9月8日起至实际给付之日止，按中国人民银行发布的同期同档贷款基准利率计算）。案件受理费4300元，由王秀珍、李红宾负担3

合法的借贷关系受法律保护。王秀珍、李红宾向陈修美借款200000元，有借条为凭，事实清楚，证据充分。由于借条没有约定利息，王秀珍、李红宾对陈修美提供的录音亦不予认可，且该录音亦不能充分、有效的反映出双方的利息约定，故王秀珍、李红宾已偿还的77100元，应认定为偿还的是借款本金。扣除该77100元后，王秀珍、李红宾尚欠陈修美122900元未还，陈修美主张利息按本金200000元主张，自2014年3月26日起，按月利率百分之二计算，无事实和法律依据。由于没有约定还款期限，陈修美的利息应自主张权利即起诉之日2015年9月8日起，按中国人民银行同期贷款基准利率计算。王秀珍申请对其签名进行笔迹鉴定，因王

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏07民终113号上诉人（原审原告）陈修美。委托代理人李治国，江苏榆和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王秀珍。被上诉人（原审被告）李红宾。上诉人陈修美因与被上诉人王秀珍、李红宾民间借贷纠纷一案，不服连云港市赣榆区人民法院（2015）赣民初字第04374号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年1月12日受理后，依法组成合议庭进行了审理。……