民间借贷纠纷 （2019）浙01民终1448号

方锡田为美利坚合众国公民，根据《最高人民法院关于适用的解释》第五百二十二条第一款第一项“当事人一方或者双方是外国人、无国籍人、外国企业或者组织的，人民法院可以认定为涉外民事案件”的规定，本案系涉外民事纠纷。关于法律适用，《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定，“当事人可以协议选择合同适用的法律……”。本案杜德明选择以其国籍国法律，即中华人民共和国法律作为适用的准据法，各被告在本案审理中亦表示同意。故中华人民共和国法律应作为处理本案争议的准据法。 根据方锡荣与杜德明签署的《股权转让协议》，方锡荣应向杜德明支付股权转让款。方锡荣在支付部分股权转让款后，经与杜德明协商，双方就剩余的股权转让款达成债权债务协议，即《借款协议》。因此，杜德明以民间借贷为由提起本案诉讼符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的规定。方锡荣作为借款人对借款本金金额并无异议，但辩解已经支付部分利息。对此，杜德明表示异议，而方锡荣并不能进一步举证证明。故方锡荣亦应向杜德明支付从借款之日起到借款到期日2015年6月30日的全部利息。《借款协议》虽约定借款从2

方锡田为美利坚合众国公民，根据《最高人民法院关于适用的解释》第五百二十二条第一款第一项“当事人一方或者双方是外国人、无国籍人、外国企业或者组织的，人民法院可以认定为涉外民事案件”的规定，本案系涉外民事纠纷。关于法律适用，《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定，“当事人可以协议选择合同适用的法律……”。本案杜德明选择以其国籍国法律，即中华人民共和国法律作为适用的准据法，各被告在本案审理中亦表示同意。故中华人民共和国法律应作为处理本案争议的准据法。 根据方锡荣与杜德明签署的《股权转让协议》，方锡荣应向杜德明支付股权转让款。方锡荣在支付部分股权转让款后，经

中华人民共和国 浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙01民终1448号 上诉人（一审被告）：方锡田（XITIANFANG），男，1963年5月28日出生，美利坚合众国公民，现住中华人民共和国浙江省杭州市余杭区。 委托代理人：邱新军，浙江浙元律师事务所律师。 委托代理人：刘振华，浙江浙元律师事务所律师。 上诉人（一审被告）：方春燕，女，1971年2月12日出生，汉族，户籍地中……