交通肇事 （2017）赣01刑终467号

被告人陶武小违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶机动车，致一人重伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人陶武小此前有交通肇事犯罪前科，可酌情从重处罚。被告人陶武小认罪态度较好，可酌情从轻处罚。被告人陶武小因交通肇事行为给附带民事诉讼原告人孙某1造成了经济损失，依法应当承担民事赔偿责任。肇事车辆投保了交强险、商业第三者责任险和基本险不计免赔，保险公司在机动车第三者责任保险限额内不负赔偿责任，交强险责任限额内予以赔偿，并可在赔偿范围内向侵权人主张追偿权。原审法院核定附带民事诉讼原告人孙某1的经济损失共计652748.16元。太平洋保险公司应在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人孙某1共计120800元，扣除被告人陶武小已垫付的12300元，余款519648.16元由被告人陶武小赔偿，肇事重型自卸货车的挂靠单位鹰潭国旺物流有限公司对此承担连带责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款及最高人民法院《关于审理道路交通

被告人陶武小违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶机动车，致一人重伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人陶武小此前有交通肇事犯罪前科，可酌情从重处罚。被告人陶武小认罪态度较好，可酌情从轻处罚。被告人陶武小因交通肇事行为给附带民事诉讼原告人孙某1造成了经济损失，依法应当承担民事赔偿责任。肇事车辆投保了交强险、商业第三者责任险和基本险不计免赔，保险公司在机动车第三者责任保险限额内不负赔偿责任，交强险责任限额内予以赔偿，并可在赔偿范围内向侵权人主张追偿权。原审法院核定附带民事诉讼原告人孙某1的经济损失共计652748.16元。太平洋保险公司应在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人孙某1共计1

江西省南昌市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）赣01刑终467号原公诉机关江西省南昌高新技术产业开发区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）鹰潭国旺物流有限公司，单位地址江西省贵溪市塔桥园艺场，统一社会信用代码91360681571161991Y。法定代表人龚正生，该公司总经理。诉讼代理人包宏杰，北京大成（南昌）律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人孙某1，女，195……