民间借贷纠纷 （2015）百中民一终字第1256号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。被告农新健、麻青湖、宁仕碑因资金周转困难于2013年2月2日向原告借款人民币1100000元，约定还款期限为一个月，并出具了借条，该债权债务事实清楚，法律关系明确，系双方当事人意思真实表示，不违反法律法规的禁止性规定，该院予以确认。借款到期后，三被告未能履行清偿义务，已构成违约，依法应当承担违约责任，即承担清偿借款本金及利息的责任。故原告请求三被告连带偿还借款本金1100000元的诉讼请求，有事实和法律依据，该院予以支持。关于本案的借款是否约定支付利息的问题。根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。”本案中，虽然三被告于2013年2月2日向原告借款人民币1100000元时出具的借条没有约定支付利息，但从被告农新健于2013年3月1日、2013年4月2日、2013年5月2日、2013年6月1日四次各汇入原告开设在工商银行账号为62×××88人民币44000元的事实上看，与原告主张的双方口头约定的借款利息为月利率4%的计算方法（即1100000元×4%=44000元）相吻合，形成完整

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。被告农新健、麻青湖、宁仕碑因资金周转困难于2013年2月2日向原告借款人民币1100000元，约定还款期限为一个月，并出具了借条，该债权债务事实清楚，法律关系明确，系双方当事人意思真实表示，不违反法律法规的禁止性规定，该院予以确认。借款到期后，三被告未能履行清偿义务，已构成违约，依法应当承担违约责任，即承担清偿借款本金及利息的责任。故原告请求三被告连带偿还借款本金1100000元的诉讼请求，有事实和法律依据，该院予以支持。关于本案的借款是否约定支付利息的问题。根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）百中民一终字第1256号上诉人（一审被告）农新健，靖西县四明生态农业投资开发有限公司总经理。上诉人（一审被告）麻青湖，无业。二上诉人共同委托代理人何健渣，广西澄碧律师事务所律师。被上诉人（一审原告）陈志宏，居民。委托代理人农万宏，靖西县法律服务所法律工作者。一审被告宁仕碑，个体工商户。委托代理人马福龙，广西沃诚律师事务所律师。一审第三人……