生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）皖01民终3472号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定：“雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿”。本案中徐瑞昆作为新蜀公司雇员在从事雇佣活动过程中遭受他人侵害，现要求新蜀公司对其遭受的侵害承担雇主责任有事实及法律依据，依法予以支持。针对徐瑞昆支出的医疗费合计186353.1元，扣除新蜀公司支付的50000元及肇事者卫东东支付的10000元，目前的损失为126353.1元，新蜀公司应承担赔偿责任。新蜀公司承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。徐瑞昆本人目前处于持续昏迷状态，无诉讼行为能力，其子徐应宏可以作为其法定代理人进行诉讼，维护其合法权益。据此，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十七条、第六十四条第一款之规定，判决：一、新蜀公司于判决生效之日起十日内赔偿徐瑞昆医疗费126353.1元；二、驳回徐瑞昆的其他诉讼请求。本案受理费3027元，减半收取计1514元，由徐瑞昆承担111元，
摘要
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定：“雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿”。本案中徐瑞昆作为新蜀公司雇员在从事雇佣活动过程中遭受他人侵害，现要求新蜀公司对其遭受的侵害承担雇主责任有事实及法律依据，依法予以支持。针对徐瑞昆支出的医疗费合计186353.1元，扣除新蜀公司支付的50000元及肇事者卫东东支付的10000元，目前的损失为126353.1元，新蜀公司应承担赔偿责任。新蜀公司承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。徐瑞昆本人目前处于持续昏迷状
正文（节选）
安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖01民终3472号上诉人（原审被告）：合肥新蜀物业管理有限公司，住所地合肥市蜀山区蜀山产业园稻香路珊瑚路交口创业大厦610室，统一社会信用代码91340100783085177L（1-1）法定代表人：蔡旭东，该公司总经理。委托诉讼代理人：王胜权，男，该公司员工。委托诉讼代理人：周干，安徽原声律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐瑞昆，男，1……