过失致人死亡 （2019）川19刑终217号

原审附带民事诉讼被告人王亮因过失行为致付某死亡，除应当承担刑事责任以外，还应当承担民事赔偿责任。上诉人魏某要求王亮赔偿损失的请求，本应支持，但鉴于王亮与魏某达成了赔偿协议，该协议系双方真实意思表示，且赔偿数额已经超过法定的赔偿金额并全部履行，被害人损失已获得赔偿，故一审判决驳回魏某的诉讼请求并无不当。 对魏某的诉讼代理人提出的本案起因与王雪梅有关，王雪梅、杨军应承担民事赔偿责任的意见，经查，王雪梅、杨军在本案中没有共同伤害付某的故意，也没有实施伤害行为，与付某死亡没有因果关系，故请求王雪梅、杨军承担民事赔偿责任理由不成立，本院不予支持。 综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零三条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　　马　瑛 审 判 员　　罗纪才 审 判 员　　许　莉 二〇一九年十二月五日 法官助理　　陈　伟 书 记 员　　李元媛 附相关法律规定：

原审附带民事诉讼被告人王亮因过失行为致付某死亡，除应当承担刑事责任以外，还应当承担民事赔偿责任。上诉人魏某要求王亮赔偿损失的请求，本应支持，但鉴于王亮与魏某达成了赔偿协议，该协议系双方真实意思表示，且赔偿数额已经超过法定的赔偿金额并全部履行，被害人损失已获得赔偿，故一审判决驳回魏某的诉讼请求并无不当。 对魏某的诉讼代理人提出的本案起因与王雪梅有关，王雪梅、杨军应承担民事赔偿责任的意见，经查，王雪梅、杨军在本案中没有共同伤害付某的故意，也没有实施伤害行为，与付某死亡没有因果关系，故请求王雪梅、杨军承担民事赔偿责任理由不成立，本院不予支持。 综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华

四川省巴中市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）川19刑终217号 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）魏某，女，1941年11月7日出生，汉族，不识字，农民，住四川省巴中市巴州区。系死者付某之母。 诉讼代理人付成国，男，1967年10月2日出生，汉族，农民，四川省巴中市巴州区。 原审附带民事诉讼被告人王亮，男，1994年12月20日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地四川……