生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）黑08民终605号

公民、法人的合法的民事权益受法律保护。依据公安机关结案报告，本案双方当事人因琐事发生争执继而互殴，公安机关对被告宋某某和原告丈夫牛某某分别予以治安处罚，原告系帮助丈夫牛某某打架过程中致伤，自身亦应承担相应责任，以承担30%责任为宜。原告所诉各项损失符合法律规定，本院予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条规定，判决如下：原告吴某某各项损失合计3582.59元，被告宋某某承担70%责任，给付原告2507.81元，此款于判决生效之日立即给付。案件受理费100元由被告宋某某负担70元，余款由原告吴某某负担。二审中，当事人没有提交新证据。经本院审理查明的事实与原审法院判决认定事实一致。本院认为，公民身体权受法律保护。根据公安机关结案报告，本案上诉人宋某某与被上诉人吴某某及吴某某丈夫牛某某因琐事发生争执继而互殴，被上诉人吴某某在帮助其丈夫牛某某打架过程中被上诉人宋某某打伤而产生各项损失，双方均有过错，

公民、法人的合法的民事权益受法律保护。依据公安机关结案报告，本案双方当事人因琐事发生争执继而互殴，公安机关对被告宋某某和原告丈夫牛某某分别予以治安处罚，原告系帮助丈夫牛某某打架过程中致伤，自身亦应承担相应责任，以承担30%责任为宜。原告所诉各项损失符合法律规定，本院予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条规定，判决如下：原告吴某某各项损失合计3582.59元，被告宋某某承担70%责任，给付原告250

黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黑08民终605号上诉人（原审被告）：宋某某，男，1986年6月8日出生，身份证号码×××，汉族，个体。被上诉人（原审原告）：吴某某，女，1978年4月17日出生，身份证号码×××，汉族，系客运车乘务员。上诉人宋某某因与被诉人吴某某身体权纠纷一案，不服黑龙江省汤原县人民法院(2017)黑0828民初528号民事判决，向本院提起上诉。本院于2……