交通肇事 （2017）云25刑终176号

原审被告人赫永刚违反交通运输安全管理法规，发生交通事故，造成二人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被害人白某5属农村户口，原审期间，上诉人未提交白某5长期在城镇生活和工作的证据，到二审时才提交，依照相关法律规定，属逾期提交，依法不予采信。原审已根据上诉人提交的相关证据对死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费及误工费作了相应判处，精神抚慰金不属刑事附带民事的赔偿范围。上诉人白思思、白俊、罗某的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原审定罪准确，对附带民事诉讼的判处适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　赵庆武审判员　　韩全辉审判员　　郑立新二〇一七年六月二十日书记员　　阳琳娜 来自：www.

原审被告人赫永刚违反交通运输安全管理法规，发生交通事故，造成二人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被害人白某5属农村户口，原审期间，上诉人未提交白某5长期在城镇生活和工作的证据，到二审时才提交，依照相关法律规定，属逾期提交，依法不予采信。原审已根据上诉人提交的相关证据对死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费及误工费作了相应判处，精神抚慰金不属刑事附带民事的赔偿范围。上诉人白思思、白俊、罗某的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原审定罪准确，对附带民事诉讼的判处适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）云25刑终176号原公诉机关云南省元阳县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）白思思，女，2001年6月4日生，傣族，学生，住元阳县。系死者白某5之长女。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）白俊，男，2002年8月4日生，傣族，学生，住元阳县。系死者白某5之长子。上诉人暨法定代理人（原审附带民事诉讼原告人）罗七妹……