机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔02民终1701号

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案的产生是由于被告罗明宗在驾驶贵Ｂ×××××号小型轿车行驶过程中与原告陆高富发生碰撞，造成原告受伤的交通事故。该事故已经交通事故认定书认定被告罗明宗承担事故全部责任，原告不承担责任。本案肇事车辆在被告中国大地财产保险股份有限公司六盘水中心支公司购买有交强险和第三者责任保险等险种，保险公司负有在强制保险责任范围内向受害第三者即本案原告直接赔付的法定义务。对原告诉讼赔偿住院伙食补助费2700元的请求，原告在市区内住院，住院伙食补助费应参照当前市直机关工作人员市区内的出差伙食补助标准70元/天计算，27天×70元=1890元，支持1890元，超出部分不予支持。对原告诉讼赔偿护理费5538元的请求，原告称住院期间由陆高荣护理，提交了陆高荣的工资表和工资损失证明，但未提交住院期间由陆高荣护理的证据及陆高荣的劳动合同、工作单位为其缴纳社保的相关证据加以佐证，故对原告主张的护理费计算标准不予支持，应按上年度居民服务和其他服务业平均工资标准38568元计算，计算方式为38568元÷365天×27天=2852.98元，予以支持

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案的产生是由于被告罗明宗在驾驶贵Ｂ×××××号小型轿车行驶过程中与原告陆高富发生碰撞，造成原告受伤的交通事故。该事故已经交通事故认定书认定被告罗明宗承担事故全部责任，原告不承担责任。本案肇事车辆在被告中国大地财产保险股份有限公司六盘水中心支公司购买有交强险和第三者责任保险等险种，保险公司负有在强制保险责任范围内向受害第三者即本案原告直接赔付的法定义务。对原告诉讼赔偿住院伙食补助费2700元的请求，原告在市区内住院，住院伙食补助费应参照当前市直机关工作人员市区内的出差伙食补助标准70元/天计算，27天×70元=1890

贵州省六盘水市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黔02民终1701号上诉人（原审原告）：陆高富，男，1975年11月25日生，彝族，住贵州省钟山区。上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司六盘水中心支公司，住所地：贵州省六盘水市钟山区松坪南路1号明湖园一楼、二楼，统一社会信用代码：915202007988490101。负责人：龙华，系该公司经理。委托诉讼代理人：张小润，女，1986……