（2016）闽01执938号

被执行人DODINHGIAP(杜庭甲)、LEVANHENH(黎文哼)系外籍公民，在中国境内未发现有可供执行财产，且在服刑期间，故本案罚金追缴暂时不能，待有条件时恢复执行。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定送达后立即生效。审判长　　刘文华审判员　　邱灿明审判员　　高德辉二〇一七年九月二十二日书记员　　黄岩风附相关法律条文：最高人民法院关于适用的解释第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。

被执行人DODINHGIAP(杜庭甲)、LEVANHENH(黎文哼)系外籍公民，在中国境内未发现有可供执行财产，且在服刑期间，故本案罚金追缴暂时不能，待有条件时恢复执行。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定送达后立即生效。审判长　　刘文华审判员　　邱灿明审判员　　高德辉二〇一七年九月二十二日书记员　　黄岩风附相关法律条文：最高人民法院关于适用的解释第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。依照前款规定终结执行后，申请执

中华人民共和国福建省福州市中级人民法院执 行 裁 定 书(2016)闽01执938号移送执行人：本院刑事审判第二庭。被执行人：DODINGGIAP(中文译名杜庭甲)，男，1983年4月2日出生，越南籍，住越南，原系BEAUTEOUS(中文译名美德)船船长。现在福建省莆田监狱十监区二十八分监区服刑。被执行人：LEVANHENH(中文译名黎文哼)，男，1968年8月8日出生，越南籍，住越南，原系BEA……