民间借贷纠纷 （2017）湘09民辖终63号

本案系民间借贷纠纷。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第七条的规定，当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。本案《借款合同》约定，双方在履行本合同中发生的争议，由双方协商或者通过协调解决。协商或者协调不成，可以向益阳市仲裁委员会申请仲裁或向益阳市人民法院起诉。故仲裁协议无效。又根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三十条第一款的规定，根据管辖协议，起诉时能够确定管辖法院的，从其约定；不能确定的，依照民事诉讼法的相关规定确定管辖。本案当事人约定向益阳市人民法院起诉属不能确定管辖法院的情形。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十一条、第二十三条的规定，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。本院作出的（2016）湘09民终1080号民事判决书证实被告刘军辉经常居住地在益阳市资阳区。因此，原审益阳市资阳区人民法院对本案具有管辖权。故上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原审裁定正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项、第一百七十一

本案系民间借贷纠纷。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第七条的规定，当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。本案《借款合同》约定，双方在履行本合同中发生的争议，由双方协商或者通过协调解决。协商或者协调不成，可以向益阳市仲裁委员会申请仲裁或向益阳市人民法院起诉。故仲裁协议无效。又根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三十条第一款的规定，根据管辖协议，起诉时能够确定管辖法院的，从其约定；不能确定的，依照民事诉讼法的相关规定确定管辖。本案当事人约定向益阳市人民法院起诉属不能确定管辖法院的情形。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十一条、第二十三条的规定

湖南省益阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）湘09民辖终63号上诉人（原审被告）：湖南顺天建设集团有限公司，住所地：湖南省长沙市开福区芙蓉北路顺天北国风光小区20栋201。法定代表人：谢佳林。被上诉人（原审原告）：刘建光，男，1964年3月13日出生，汉族，住益阳市赫山区。原审被告：刘军辉，男，1968年10月12日出生，汉族，现住湖南省益阳市资阳区。湖南省益阳市资阳区人民法院在审理原告……