民间借贷纠纷 (2019)苏01民终7920号

案号
(2019)苏01民终7920号
法院
江苏省南京市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
江苏省南京市
裁判日期
2019-12-04

裁判要旨

自然人之间的借贷合同,自款项实际出借时生效。主张成立民间借贷关系的当事人,不仅要提供证据证明借贷的合意,而且要证明其已履行款项出借义务。武兆云、飞雄公司向钱小玲出具借条,故借款合意成立。关于款项交付,钱小玲通过其丈夫账户于2015年6月21日转账40万元至宋金凤账户,另有10万元通过夏某,4账户转账至宋金凤账户,合计向宋金凤转账50万元。邓某,4于2015年6月25日转账至武兆云账户70万元,可以认定其中50万元系钱小玲出借给武兆云、飞雄公司,转账时间和借条内容、时间一一对应,形成完整的证据链条证明钱小玲已经向武兆云、飞雄公司交付50万元。借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证,如果前期利率没有超过年利率24%,重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金。但是,借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和,不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数,以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和。根据武兆云、飞雄公司出具的借条,可体现钱小玲在出借最初借款本金50万元后,存在借款与结算本息后重新出具新的债权凭证情形,武兆云、飞雄公司向钱小玲借款50万元,将利息

摘要

自然人之间的借贷合同,自款项实际出借时生效。主张成立民间借贷关系的当事人,不仅要提供证据证明借贷的合意,而且要证明其已履行款项出借义务。武兆云、飞雄公司向钱小玲出具借条,故借款合意成立。关于款项交付,钱小玲通过其丈夫账户于2015年6月21日转账40万元至宋金凤账户,另有10万元通过夏某,4账户转账至宋金凤账户,合计向宋金凤转账50万元。邓某,4于2015年6月25日转账至武兆云账户70万元,可以认定其中50万元系钱小玲出借给武兆云、飞雄公司,转账时间和借条内容、时间一一对应,形成完整的证据链条证明钱小玲已经向武兆云、飞雄公司交付50万元。借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重

正文(节选)

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏01民终7920号上诉人(原审被告):武兆云,男,1968年2月17日出生,汉族,住南京市鼓楼区。上诉人(原审被告):南京飞雄海运有限公司,住所地南京市高淳区淳溪镇官溪路105号。法定代表人:武兆云,该公司总经理。以上两上诉人共同委托诉讼代理人:李阳,北京市京师(南京)律师事务所律师。以上两上诉人共同委托诉讼代理人:窦红,北京市京师(南京)律……