故意伤害 （2015）锦刑二终字第00184号

被告人任某某、张某某共同殴打他人，致一人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，且系共同犯罪，应依法惩处。对辩护人提出被告人任某某不构成犯罪的辩护意见，因与查明的事实不符，不予采纳。被告人任某某在本案中起主要作用，系主犯，被告人张某某起次要作用，系从犯，应从轻处罚。对辩护人提出的被告人张某某系从犯的辩护意见予以采纳。鉴于二被告人能认罪悔罪，愿意积极赔偿被害人的经济损失，故可对其从轻处罚。对被害人的经济损失，应当由二被告人共同承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条一款，第一百零二条之规定，经该院审判委员会讨论决定，判决：“一、被告人任某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年；二、被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年；三、被告人任某某、张某某赔偿附带民事诉讼原告人孙某某经济损失人民币4426.94元（赔

被告人任某某、张某某共同殴打他人，致一人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，且系共同犯罪，应依法惩处。对辩护人提出被告人任某某不构成犯罪的辩护意见，因与查明的事实不符，不予采纳。被告人任某某在本案中起主要作用，系主犯，被告人张某某起次要作用，系从犯，应从轻处罚。对辩护人提出的被告人张某某系从犯的辩护意见予以采纳。鉴于二被告人能认罪悔罪，愿意积极赔偿被害人的经济损失，故可对其从轻处罚。对被害人的经济损失，应当由二被告人共同承担民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国侵

辽宁省锦州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）锦刑二终字第00184号抗诉机关辽宁省北镇市人民检察院。原审附带民事诉讼原告人孙某某，女，1980年4月13日出生，汉族，个体工商户，现住辽宁省北镇市。原审被告人任某某，曾用名任某，女，1979年2月20日出生于辽宁省北镇市，满族，高中文化，个体工商户，现住辽宁省北镇市。因本案于2015年4月23日被刑事拘留，同月29日被依法逮捕，同年7月30……