（2016）晋07行初148号
裁判要旨
王培炎向本院递交起诉状，要求依法判令孝义市人民政府、孝义市公安局赔偿其医疗费、误工费、交通费、精神抚慰金等经济损失共计40万元的诉讼请求，已经超过法定的起诉期限。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十六条第（二）款之规定，裁定如下：对王培炎的起诉，本院不予立案。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于山西省高级人民法院。审判长 李 青审判员 史跃林审判员 张建明二〇一六年八月十八日书记员 刘 杨 搜索“”
摘要
王培炎向本院递交起诉状，要求依法判令孝义市人民政府、孝义市公安局赔偿其医疗费、误工费、交通费、精神抚慰金等经济损失共计40万元的诉讼请求，已经超过法定的起诉期限。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十六条第（二）款之规定，裁定如下：对王培炎的起诉，本院不予立案。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于山西省高级人民法院。审判长 李 青审判员 史跃林审判员 张建明二〇一六年八月十八日书记员 刘 杨 搜索“”
正文（节选）
山西省晋中市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）晋07行初148号起诉人王培炎，男，1956年5月13日出生，汉族，现住山西省孝义市。起诉人王培炎向本院递交起诉状，要求依法判令孝义市人民政府、孝义市公安局赔偿其医疗费、误工费、交通费、精神抚慰金等经济损失共计40万元。经审查，本院认为：王培炎向本院递交起诉状，要求依法判令孝义市人民政府、孝义市公安局赔偿其医疗费、误工费、交通费、精神抚慰金等经……