侵害植物新品种权纠纷 （2014）民提字第31号

一审判决认定基本事实清楚，证据充分，程序合法，但适用法律错误，判决结果不当，应予纠正。二审法院对双方当事人上诉请求和理由中合理部分予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百三十四条第一款第一项、第七项，《中华人民共和国植物新品种保护条例》第六条、第三十九条第一款，《最高人民法院关于审理侵犯植物新品种权纠纷案件具体应用法律问题的若干规定》第一条、第二条、第四条、第五条、第六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项的规定，判决：1、撤销新疆生产建设兵团农八师中级人民法院（2012）兵八民四初字第1号民事判决；2、奥林公司立即停止侵害“先玉335”玉米品种权的行为；3、奥林公司于判决生效之日起十五日内赔偿敦煌先锋公司损失17万元；4、金实公司于判决生效之日起十五日内赔偿敦煌先锋公司损失3万元；5、驳回敦煌先锋公司的其他诉讼请求；6、驳回奥林公司、金实公司的上诉请求。一审案件受理费30800元、送达费90元，二审案件受理费47900元、翻译费200元，以上案件受理费和其他费用

一审判决认定基本事实清楚，证据充分，程序合法，但适用法律错误，判决结果不当，应予纠正。二审法院对双方当事人上诉请求和理由中合理部分予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百三十四条第一款第一项、第七项，《中华人民共和国植物新品种保护条例》第六条、第三十九条第一款，《最高人民法院关于审理侵犯植物新品种权纠纷案件具体应用法律问题的若干规定》第一条、第二条、第四条、第五条、第六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项的规定，判决：1、撤销新疆生产建设兵团农八师中级人民法院（2012

中华人民共和国最高人民法院民 事 判 决 书（2014）民提字第31号再审申请人（一审原告、二审上诉人）：敦煌种业先锋良种有限公司。住所地：甘肃省酒泉市工业园区。法定代表人：王大和，该公司董事长。委托代理人：丁峰，北京市广渡律师事务所律师。委托代理人：王连庆，北京市广渡律师事务所律师。被申请人（一审被告、二审上诉人）：张掖市奥林农业科技开发有限责任公司。住所地：甘肃省张掖市甘州区沙井镇西六村八社。……