民间借贷纠纷 （2017）闽01民终2096号

被告林永平虽向原告王宝琛出具一张金额为2.8万元的借条，但被告仅承认2万元，且根据双方的庭审陈述，涉案的0.8万元钱款系民间“做会”结算的款项，该款项不受法律保护，故被告林永平应向原告王宝琛偿还本金2万元并支付相应的利息。被告林永平出具的借条上载明“利息2分”，按照民间借贷交易习惯应当理解为月利率2%计算利息。现原告诉请法院请求被告依照月2%的标准自起诉之日支付利息，不违反相关法律规定，予以支持。原告其它不合理的诉讼请求，不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，判决:一、被告林永平应于一审判决发生法律效力之日起三十日内偿还原告王宝琛借款本金2万元及相应利息（利息按月利率2%的标准，自2017年1月5日起计算至还清上述借款之日止）；二、驳回原告王宝琛的其它诉讼请求。二审中，当事人林永平提交了一份新证据为银行交易记录，用于证明2016年8月24日上诉人向被上诉人借款19600元；2016年8月25日至10月12日上诉人每日向被上诉人还款400元。根据一、二审诉讼过程中的举证、质证，本院对一审认定的事实予以确认。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳

被告林永平虽向原告王宝琛出具一张金额为2.8万元的借条，但被告仅承认2万元，且根据双方的庭审陈述，涉案的0.8万元钱款系民间“做会”结算的款项，该款项不受法律保护，故被告林永平应向原告王宝琛偿还本金2万元并支付相应的利息。被告林永平出具的借条上载明“利息2分”，按照民间借贷交易习惯应当理解为月利率2%计算利息。现原告诉请法院请求被告依照月2%的标准自起诉之日支付利息，不违反相关法律规定，予以支持。原告其它不合理的诉讼请求，不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，判决:一、被告林永平应于一审判决发生法律效力之日起三十日内偿还原告王宝琛借款本金2万元及相应利息（利息按月利率

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽01民终2096号上诉人（原审被告）：林永平，女，1976年10月5日出生，汉族，住福建省福清委托诉讼代理人：许川地，福建融成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王宝琛，女，1977年7月1日出生，汉族，住福建省平潭县委托诉讼代理人：徐恩玉，福建中亚海天律师事务所律师。上诉人林永平与被上诉人王宝琛民间借贷纠纷一案，不服福建省福清市人民法院（……