生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）皖05民终326号

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。本案中，王厚霞因与王业盛发生撕打造成头部血肿，因出现头痛、头晕等症状于当晚前往医院检查诊治。对其伤情而言，进行头部CT检查具有必要性和合理性，故王厚霞为此支出的医疗费222元应属合理费用，系王厚霞的直接经济损失。王业盛上诉称王厚霞头部受伤并非其侵权行为所致，因缺乏证据支持，本院不予采纳。王业盛作为侵权责任人，应当对其侵权行为给王厚霞造成的经济损失承担赔偿责任。因双方对本起纠纷的发生均有过错，且责任难以区分，原审确定由王业盛对王厚霞的经济损失承担50%的赔偿责任，并无不当。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确。王业盛的上诉请求不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费80元，由上诉人王业盛负担。本判决为终审判决。审　判　长　　王红军审　判　员　　赵　辉代理审判员　　刘　乔二〇一六年三月十八日书　记　员　　袁　园附：本案适用相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。本案中，王厚霞因与王业盛发生撕打造成头部血肿，因出现头痛、头晕等症状于当晚前往医院检查诊治。对其伤情而言，进行头部CT检查具有必要性和合理性，故王厚霞为此支出的医疗费222元应属合理费用，系王厚霞的直接经济损失。王业盛上诉称王厚霞头部受伤并非其侵权行为所致，因缺乏证据支持，本院不予采纳。王业盛作为侵权责任人，应当对其侵权行为给王厚霞造成的经济损失承担赔偿责任。因双方对本起纠纷的发生均有过错，且责任难以区分，原审确定由王业盛对王厚霞的经济损失承担50%的赔偿责任，并无不当。综上，原审认

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖05民终326号上诉人（原审被告）：王业盛。被上诉人（原审原告）：王厚霞。委托代理人：王之木。上诉人王业盛因与被上诉人王厚霞生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服安徽省和县人民法院（2015）和民一初字第01509号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。王厚霞在原审中诉称：2015年10月19日，被……