（2015）梧刑一终字第104号

原审被告人廖某乙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，依法应在“处三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的刑幅内处刑。原审被告人廖某乙与被害人廖某甲因邻里纠纷引发本案，廖某甲对激化矛盾存在过错责任，对廖某乙可酌情从轻处罚。廖某乙的行为致使廖某甲轻伤并造成经济损失，依法应对廖某甲所造成的经济损失承担民事赔偿责任。原判认定廖某甲因本案造成了医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费及交通费等经济损失为24353.63元，责令廖某乙承担80％的赔偿责任合法有据，本院依法予以确认。对于上诉人廖某乙提出廖某甲的伤不是其造成的以及辩护人提出的相关意见，经查，廖某乙致伤被害人的事实有被害人陈述、廖某乙在公安机关所作供述、现场目击证人证言以及鉴定意见相互印证，证据间形成完整的证据链条，上述意见与本院查明的事实不符，本院不予采纳。据上，原判定性准确，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当，依法应予以维持。出庭履行职务的检察人员的意见正确，本院予以采纳。原审被告人的上诉理由不成立，依法予以驳回。劝告原审被告人要吸取教训，积极改造，以法纪为重，做一个遵纪守

原审被告人廖某乙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，依法应在“处三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的刑幅内处刑。原审被告人廖某乙与被害人廖某甲因邻里纠纷引发本案，廖某甲对激化矛盾存在过错责任，对廖某乙可酌情从轻处罚。廖某乙的行为致使廖某甲轻伤并造成经济损失，依法应对廖某甲所造成的经济损失承担民事赔偿责任。原判认定廖某甲因本案造成了医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费及交通费等经济损失为24353.63元，责令廖某乙承担80％的赔偿责任合法有据，本院依法予以确认。对于上诉人廖某乙提出廖某甲的伤不是其造成的以及辩护人提出的相关意见，

广西壮族自治区梧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）梧刑一终字第104号原公诉机关广西壮族自治区苍梧县人民检察院。上诉人（原审被告人）廖某乙，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年11月30日被刑事拘留，同年12月7日变更为监视居住，2015年4月1日变更为取保候审，2015年6月9日被逮捕。现羁押于苍梧县看守所。辩护人邓俊义，国浩律师（南宁）事务所律师；辩护人郑斯予，国……