民间借贷纠纷 （2019）川1502民初161号
裁判要旨
原、被告双方签订的《商铺经营权出让协议》系双方真实意思表示，内容不违反法律规定，具有法律约束力。 协议约定由被告将商铺经营权出让给原告，原告向被告出资后再委托被告对商铺进行经营管理，被告给予原告固定收益。 但根据查明事实，双方协议中并未明确出让商铺的产权、位置、面积等情况，被告以虚拟商铺经营权出让方式从原告处获取资金，并给予原告固定回报，原告不承担经营风险，双方的行为性质实为民间借贷法律关系，原告所交纳的出让款实为出借款，相应的收益金实为利息。 现原、被告双方均同意解除双方签订的《商铺经营权出让协议》，故对原告要求解除前述协议的诉请，本院依法予以支持。 原告按约向被告出借了资金，被告未按约定履行还款义务，对原告要求被告返还借款本金130000元的请求，本院依法予以支持。 对原告要求被告支付从2012年12月4日起，按年利率20%，以100000元为基数至付清全款止的利息的诉讼请求。
摘要
郑宏燕与宜宾银龙投资集团有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省宜宾市翠屏区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川1502民初161号 原告：郑宏燕，女，1971年5月1日出生，汉族，住四川省宜宾市翠屏区。 被告：宜宾银龙投资集团有限公司。 住所地：宜宾市旧州开发区戎州大厦**。 统一社会信用代码：91511500735855544G。 法定代表人：夏光利，董事长。 委托诉讼代理人：黄滨，男，该公司员工。 委托诉讼代理人：廖小刚，男，该公司……