(2014)楚中民一终字第585号
裁判要旨
本案鲁G×××**(鲁V×××**)号车与浙J×××**(浙J×××**)号车发生交通事故,造成鲁G×××**(鲁V×××**)号车受损是事实。鲁G×××**(鲁V×××**)号车受损后被拖至修理厂,潍坊兴海汽车运输有限公司、于延军以保险公司未对鲁G×××**(鲁V×××**)号车定损不进行修理,《保险法》规定“保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后,应当及时作出核定”,故保险公司核定(定损)只是其履行理赔责任的一项义务,如果保险公司未定损或者拒绝定损,受损车辆可以在合理范围内先行修理,然后索赔。本案潍坊兴海汽车运输有限公司、于延军提供的证据只能证实车辆受损,没有实际产生修理费用,故潍坊兴海汽车运输有限公司、于延军要求温岭市振翔运输有限公司、刘合敏、中财保温岭支公司承担修理费的诉讼请求,在本案中不予支持;其要求温岭市振翔运输有限公司、刘合敏、中财保温岭支公司支付停车费的诉讼请求,因本案所涉车辆为营运车辆,综合停运时间予以适当支持。潍坊兴海汽车运输有限公司、于延军提供的证据能够证实鲁G×××**(鲁V×××**)号车辆为营运车辆,因本案交通事故造成该车受损需要进行修理,
摘要
本案鲁G×××**(鲁V×××**)号车与浙J×××**(浙J×××**)号车发生交通事故,造成鲁G×××**(鲁V×××**)号车受损是事实。鲁G×××**(鲁V×××**)号车受损后被拖至修理厂,潍坊兴海汽车运输有限公司、于延军以保险公司未对鲁G×××**(鲁V×××**)号车定损不进行修理,《保险法》规定“保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后,应当及时作出核定”,故保险公司核定(定损)只是其履行理赔责任的一项义务,如果保险公司未定损或者拒绝定损,受损车辆可以在合理范围内先行修理,然后索赔。本案潍坊兴海汽车运输有限公司、于延军提供的证据只能证实车辆受损,没有实际产生修理
正文(节选)
云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2014)楚中民一终字第585号上诉人(原审被告)温岭市振翔运输有限公司。住所地:浙江省温岭市松门镇远景村育英路。组织机构代码:55178438-2。法定代表人颜帮灯,该公司董事长。委托代理人王新建,台州市路桥法律服务所法律工作者,代理权限:特别授权代理。委托代理人许玉烨,台州市路桥法律服务所法律工作者,代理权限:特别授权代理。被上诉人(原审原告……