交通肇事 （2017）吉01刑终473号

公诉机关指控被告人徐大伟驾驶重型半挂牵引车牵引重型厢式半挂车在道路上行驶时发生侧翻，将同向行驶被害人王某1驾驶的小型轿车掩埋，致王某1当日死亡，徐大伟承担事故全部责任的事实，有经庭审核实的证据证明，指控的事实及罪名成立。被告人徐大伟违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。徐大伟有坦白情节，可对其从轻处罚。徐大伟在缓刑考验期内又犯本罪，应当撤销缓刑，依法数罪并罚。被告人徐大伟对因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人唐某、王某2、王某3、赵某造成的经济损失，依法应予赔偿。肇事车辆的实际所有人系附带民事诉讼被告人高某，徐大伟系高某雇佣驾驶该车辆的司机，事故发生时正从事雇佣活动，根据《最高人民法院》第九条之规定：“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。”高某作为雇主应当承担赔偿责任，徐大伟驾驶车辆发生侧翻，致被害人王某1死亡，其在事故中承担全部责任，属重大过失，应当与高某承担连带赔偿责任。×××号半挂牵引车和×××号半挂车的登记所有人是迅达运输公司，

公诉机关指控被告人徐大伟驾驶重型半挂牵引车牵引重型厢式半挂车在道路上行驶时发生侧翻，将同向行驶被害人王某1驾驶的小型轿车掩埋，致王某1当日死亡，徐大伟承担事故全部责任的事实，有经庭审核实的证据证明，指控的事实及罪名成立。被告人徐大伟违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。徐大伟有坦白情节，可对其从轻处罚。徐大伟在缓刑考验期内又犯本罪，应当撤销缓刑，依法数罪并罚。被告人徐大伟对因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人唐某、王某2、王某3、赵某造成的经济损失，依法应予赔偿。肇事车辆的实际所有人系附带民事诉讼被告人高某，徐大伟系高某雇

吉林省长春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）吉01刑终473号原公诉机关长春净月高新技术产业开发区人民检察院。上诉人（原审附带民事被告）中国人民财产保险股份有限公司长春市双阳支公司（以下简称“中国人保双阳支公司”），住所地长春市双阳区西双阳大街1511号。负责人蒋东辉，系该公司经理。诉讼代理人王晶、刘贺楠，吉林创融律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人唐某，出生于吉林省长……