机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔0526民初3600号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。 上述法律规定了机动车发生交通事故，机动车投保交强险的保险公司，有义务在交强险范围内对事故第三者因事故导致的人身伤亡、财产损失进行赔偿，并没有规定交强险内应分则分项赔偿。 而道路交通安全法属于法律，与保险条列等规章制度相比，属于上位法，应优先适用。 因此，本案原告主张的损失并未超过交强险122000元的责任限额，应由被告人民财产保险公司在交强险限额内予以赔偿。 关于原告主张的损失，本院作如下认定：1、医疗费，以双方提供的发票票面载明金额计算为21999.34元；2、住院生活补助费以100元每天计算，天数为在威宁县人民医院住院的21天，加上在贵州省人民医院门诊治疗的7天，合计28天，计算为2800元；3、误工费因原告未提供收入证明，本院参照贵州省上一年度农林牧渔业年收入标准58198元及鉴定意见误工期60日计算，58198元/365天×60天=9566.79元；4、护理费原告虽主张按住院31天及鉴定意见20天计算51天护理期，但在鉴定
摘要
李正菊与卜志洋、中国人民财产保险股份有限公司六盘水分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔0526民初3600号 原告李正菊，女，汉族，1974年3月21日出生，农民，住威宁县。 委托代理人吕远义，威宁县雪山法律服务所法律工作者。 代理权限：特别授权代理。 被告卜志洋，男，汉族，1993年3月1日出生，农民，住贵州省六盘水市钟山区。 被告中国人民财产保险股份有限公司六盘水分公司。 法定代表人：李承忠。 统……