交通肇事 （2016）浙03刑终516号

上诉人林某违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生重大交通事故，致一人死亡，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。林某具有自首情节，且已赔付被害人家属经济损失并取得谅解，对其可从轻处罚。鉴于林某在缓刑考验期内又犯罪，应当撤销缓刑，与所犯新罪数罪并罚，并不应再适用缓刑。林某及其辩护人要求改判缓刑的意见理由不足，不予采纳。原判定罪准，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十七条第一款、第六十九条，最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　周坚国审　判　员　　郑　琼代理审判员　　方　勇二〇一六年五月三十日代书　记员　　吴世相 来源：

上诉人林某违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生重大交通事故，致一人死亡，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。林某具有自首情节，且已赔付被害人家属经济损失并取得谅解，对其可从轻处罚。鉴于林某在缓刑考验期内又犯罪，应当撤销缓刑，与所犯新罪数罪并罚，并不应再适用缓刑。林某及其辩护人要求改判缓刑的意见理由不足，不予采纳。原判定罪准，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十七条第一款、第六十九条，最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一

浙江省温州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）浙03刑终516号原公诉机关浙江省温州市龙湾区人民检察院。上诉人（原审被告人）林某，经商。曾因犯非法吸收公众存款罪于2013年3月6日被温州市龙湾区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币50000元（已执行），缓刑考验期间自2013年3月26日至2017年325日止。因本案于2015年12月24日被取保候审，2016年3月22日被逮……