民间借贷纠纷 （2021）陕03民终927号

本案原告朱焕过与被告唐宏春、魏小梅之间达成的借款协议，是双方当事人的真实意思表示，不违反法律及行政法规的强制性规定，属有效合同。该合同自原告向被告提供借款时生效。借款到期后，被告唐宏春、魏小梅未能及时按照约定的还款时间偿还借款本金，显属违约，应当承担相应的民事责任，故对于原告主张被告偿还期借款的诉讼请求，于法有据，予以支持。对于借款本金的认定，因第一笔借款实际转入被告唐宏春账户的金额为98000元，故借款金额应当按照98000元计算；第二笔借款实际转入被告唐宏春账户的金额为300000元，其借款金额应当按照300000元予以计算；二次借款本金合计应当为398000元。关于本案中双方对于利息的约定，原告当庭提交的借条上面并未明确载明利息，本案在庭审过程中，被告唐宏春承认第一笔借款双方约定月息2分，第二笔借款双方约定月息2.5分，对此应当予以认定；但根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十二条规定，结合本案受理时间为2020年8月5日，故本案中双方约定的利率应当按照2015年《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十八条的规定，

本案原告朱焕过与被告唐宏春、魏小梅之间达成的借款协议，是双方当事人的真实意思表示，不违反法律及行政法规的强制性规定，属有效合同。该合同自原告向被告提供借款时生效。借款到期后，被告唐宏春、魏小梅未能及时按照约定的还款时间偿还借款本金，显属违约，应当承担相应的民事责任，故对于原告主张被告偿还期借款的诉讼请求，于法有据，予以支持。对于借款本金的认定，因第一笔借款实际转入被告唐宏春账户的金额为98000元，故借款金额应当按照98000元计算；第二笔借款实际转入被告唐宏春账户的金额为300000元，其借款金额应当按照300000元予以计算；二次借款本金合计应当为398000元。关于本案中双方对于利息的约

陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书 （2021）陕03民终927号上诉人（原审被告）: 唐宏春，男，汉族，生于1981年10月25日，住陕西省岐山县，现住陕西省岐山县。上诉人（原审被告）:魏小梅，女，汉族，生于1982年9月12日，住陕西省岐山县，现住陕西省岐山县。两上诉人共同委托诉讼代理人：张海军，男，汉族，生于1971年1月1日，住陕西省岐山县。被上诉人（原审原告）：朱焕过，女，汉族……