（2014）喀行终字第17号

县食药局依法履行行政执法职责，依据违法事实和法律法规，对羊杂汤锅店做出的（2013）第8号行政处罚决定，事实清楚，证据充分，适用法律法规正确，程序合法，处罚适当。食药局因（2013）007号行政处罚决定书送达程序瑕疵，已撤销该处罚决定，查封13天期间给罗文彬造成的实际损失，应予以赔偿。对罗文彬提出赔偿2013年7月18日至2013年10月18日餐厅损失79338元的请求，予以部分支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十四条第一款第（一）项、第六十八条第一款之规定，判决如下：一、维持塔什库尔干县食品药品监督管理局做出的（2013）第008号行政处罚决定；二、塔什库尔干县食品药品监督管理局于本判决生效之日起十日内赔偿罗文彬营业损失8666元；三、驳回罗文彬的其他诉讼请求。案件受理费50元（原告已预交），由原告负担。罗文彬、县食药局均不服一审判决，罗文彬上诉称，1、被上诉人县食药局的行政处罚没有告知上诉人的听证权利，没有按照行政处罚法的程序进行，被上诉人对上诉人做出的“暂停营业、全面整改”是没有任何法律依据的，应予认定无效；2、由于被上诉人的违法处罚，致使上诉人自2013年7月18日至2

县食药局依法履行行政执法职责，依据违法事实和法律法规，对羊杂汤锅店做出的（2013）第8号行政处罚决定，事实清楚，证据充分，适用法律法规正确，程序合法，处罚适当。食药局因（2013）007号行政处罚决定书送达程序瑕疵，已撤销该处罚决定，查封13天期间给罗文彬造成的实际损失，应予以赔偿。对罗文彬提出赔偿2013年7月18日至2013年10月18日餐厅损失79338元的请求，予以部分支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十四条第一款第（一）项、第六十八条第一款之规定，判决如下：一、维持塔什库尔干县食品药品监督管理局做出的（2013）第008号行政处罚决定；二、塔什库尔干县食品药品监督管理局于本

新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院行 政 判 决 书（2014）喀行终字第17号上诉人（原审原告）：罗文彬，住塔什库尔干县。委托代理人：范国伟，喀什市法律援助中心律师。上诉人（原审被告）：塔什库尔干塔吉克自治县食品药品监督管理局。法定代表人晁玉勇，职务局长。委托代理人：李慧娥，新疆驼铃律师事务所律师。上诉人罗文彬、塔什库尔干塔吉克自治县食品药品监督管理局（以下简称县食药局）之间食品药品行政行为纠……