小额借款合同纠纷 （2014）浙嘉商外终字第34号

上诉人蔡袁华申请撤回上诉，是对其诉讼权利的处分，不违反法律规定，未损害国家利益、社会公共利益及他人合法权益，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人蔡袁华撤回上诉。二审案件受理费11590元，减半收取5795元，由上诉人蔡袁华负担。本裁定为终审定。审　判　长　　帅国珍代理审判员　　孙连杰代理审判员　　黄春燕二〇一四年十月三十一日书　记　员　　赵　瑾

上诉人蔡袁华申请撤回上诉，是对其诉讼权利的处分，不违反法律规定，未损害国家利益、社会公共利益及他人合法权益，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人蔡袁华撤回上诉。二审案件受理费11590元，减半收取5795元，由上诉人蔡袁华负担。本裁定为终审定。审　判　长　　帅国珍代理审判员　　孙连杰代理审判员　　黄春燕二〇一四年十月三十一日书　记　员　　赵　瑾

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）浙嘉商外终字第34号上诉人（原审被告）：蔡袁华。被上诉人（原审原告）：海盐海安小额贷款有限公司。住所地：海盐县武原街道百尺北路***号。法定代表人：周剑利，该公司董事长。原审被告：嘉兴市南菲时装有限公司。住所地：嘉兴经济开发区银河路与振业路交叉口西北角嘉兴中汇旅游用品有限公司内6幢1-2层。法定代表人：朱静毅，该公司董事长。原审被告：嘉兴市元昌……