交通肇事 （2014）连刑终字第0032号

被告人孙某甲违反道路交通安全法，发生致一人死亡的重大事故，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人孙某甲犯罪以后主动投案，并如实供述其犯罪事实，系自首。因被告人孙某甲驾驶的苏G×××××号轿车在太平洋财保公司投保交强险，因本案交通事故造成的各项损失，首先由太平洋财保公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出交强险限额的损失部分，由负全部责任一方承担赔偿责任。本案所涉交通事故造成受害人许春明死亡的损失，综合认定：医疗费24918.48元、死亡赔偿金593540元、附带民事诉讼原告人许贵芳被抚养人生活费23531元、丧葬费25640元。上述费用中死亡赔偿金110000元、医疗费10000元等共计120000元由太平洋财保公司在交强险限额内承担赔偿责任，其余损失等共计547629.48元，由太平洋财保公司在商业三者险范围内承担赔偿责任。被告人孙某甲案发后支付附带民事诉讼原告人的100000元，其中50000元系被告人对附带民事诉讼原告人的自愿补偿，另50000元应认定为被告人孙某甲为太平洋财保公司垫付的赔偿款。依法确定太平洋财保公司从应承担的赔偿责任款项中返还被告人孙某甲50000元。依照

被告人孙某甲违反道路交通安全法，发生致一人死亡的重大事故，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人孙某甲犯罪以后主动投案，并如实供述其犯罪事实，系自首。因被告人孙某甲驾驶的苏G×××××号轿车在太平洋财保公司投保交强险，因本案交通事故造成的各项损失，首先由太平洋财保公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出交强险限额的损失部分，由负全部责任一方承担赔偿责任。本案所涉交通事故造成受害人许春明死亡的损失，综合认定：医疗费24918.48元、死亡赔偿金593540元、附带民事诉讼原告人许贵芳被抚养人生活费23531元、丧葬费25640元。上述费用中死亡赔偿金110000元、医疗费10000元等共计

江苏省连云港市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）连刑终字第0032号原公诉机关江苏省连云港市新浦区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国太平洋财产保险股份有限公司连云港中心支公司（以下称太平洋财保公司）。负责人魏欣，总经理。原审附带民事诉讼原告人范巍（系死者许春明儿子），1985年1月22日生，汉族。原审附带民事诉讼原告人许贵芳（系死者许春明母亲），1932年8月……