生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）酒民一终字第481号

公民的健康权受法律保护。被告李生林在原告徐明国违反交通法规，不给其让路的情况下，理应保持克制，通过合法途径解决纠纷，而其采用暴力手段致伤原告，应承担主要责任，原告徐明国违反交通法规，存在过错，应承担相应责任。原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费的请求，符合法律规定，应予支持，但赔偿数额应根据各自责任、本案实际及相关规定予以确定；其要求被告赔偿住宿费的请求，因其提供的证据，与其治疗、复查、鉴定无关联，不予支持。被告关于原告存在过错，应减轻被告责任的辩解意见符合法律规定，应予采纳；其关于陪护费医院已收取，不应支持的辩解意见，不符合法律规定，不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二十六条之规定，判决：一、被告李生林赔偿原告徐明国治疗费2241.37元（3201.95元×70％）、伤残赔偿金10216元（5108元×20年×10％），合计12457.37元；二、被告李生林赔偿原告徐明国误工费8069.18元（46750÷365天×90天×70%）、住院伙食补助费252元（40元×9天×70%）、营养费63元（10元×

公民的健康权受法律保护。被告李生林在原告徐明国违反交通法规，不给其让路的情况下，理应保持克制，通过合法途径解决纠纷，而其采用暴力手段致伤原告，应承担主要责任，原告徐明国违反交通法规，存在过错，应承担相应责任。原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费的请求，符合法律规定，应予支持，但赔偿数额应根据各自责任、本案实际及相关规定予以确定；其要求被告赔偿住宿费的请求，因其提供的证据，与其治疗、复查、鉴定无关联，不予支持。被告关于原告存在过错，应减轻被告责任的辩解意见符合法律规定，应予采纳；其关于陪护费医院已收取，不应支持的辩解意见，不符合法律规定，不予

甘肃省酒泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）酒民一终字第481号上诉人（原审被告）李生林，男，生于1967年6月20日，汉族，驾驶员。委托代理人刘亚麒，甘肃政剑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）徐明国，男，生于1984年9月20日，汉族，个体运输户。委托代理人邱宗玲，女，生于1986年10月7日，汉族，无业，系被上诉人徐明国之妻。上诉人李生林因健康权纠纷一案，不服瓜州县人民法院（201……