生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）渝05民终4852号

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。从本案来看，在旗能公司厂区内工作的人员驾驶的机动车可以进入旗能公司厂区，但不得随意进入生产区域或铝锭堆放区域。本案事故发生在不得随意进入的铝锭堆放区域路段，旗能公司对此通过相关协议进行了明确约定，其中与被告锦旗公司签订的《安全管理协议》，明确约定：“乙方人员（包括乙方建设、生产经营相关人员）未经许可，不得进入甲方生产区域、铝锭堆放区域；乙方必须遵守道路交通安全管理规定。”原告冯永强系被告锦旗公司在旗能公司厂区建设工地的工人，是为在该建设工地工作而进入该厂区，其身份不能等同于其他未在该厂区工作而进入该厂区的社会人员。根据前述《安全管理协议》约定，被告锦旗公司应当采取相关措施将不得随意进入铝锭堆放区域的规定告知在其建设工地工作的包括原告冯永强在内的相关人员，即对原告冯永强主观上是否知道不得随意进入该区域的责任应当由被告锦旗公司承担。但从证人证言及被告锦旗公司对证人证言的意见来看，被告锦旗公司未将不得进入事发区域的规定告知原告冯永强，故被告锦旗公司对原告冯永强受伤也有

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。从本案来看，在旗能公司厂区内工作的人员驾驶的机动车可以进入旗能公司厂区，但不得随意进入生产区域或铝锭堆放区域。本案事故发生在不得随意进入的铝锭堆放区域路段，旗能公司对此通过相关协议进行了明确约定，其中与被告锦旗公司签订的《安全管理协议》，明确约定：“乙方人员（包括乙方建设、生产经营相关人员）未经许可，不得进入甲方生产区域、铝锭堆放区域；乙方必须遵守道路交通安全管理规定。”原告冯永强系被告锦旗公司在旗能公司厂区建设工地的工人，是为在该建设工地工作而进入该厂区，其身份不能等

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终4852号上诉人(原审原告）:冯永强,男,汉族,1969年1月21日出生。委托诉讼代理人:杨秀银（冯永强之妻）,女，汉族1970年10月5日出生。委托诉讼代理人:赵洪,重庆展图律师事务所律师。上诉人（原审被告）:重庆锦旗碳素有限公司,住所地重庆市綦江区铝产业园。法定代表人：钟强，总经理。委托诉讼代理人:龚明柱，男，1971年6月14日出……