民间借贷纠纷 （2017）豫03民终5081号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。原告常小悦与被告王利芝、御宝斋公司的债权债务关系，有借款合同、借据为证，王利芝虽系被告御宝斋公司的法定代表人，但其于2015年6月24日在借据下方书写“本合同延期至2016年11月24日”并签字，结合其当庭陈述、自认，王利芝本人亦为借款合同的借款人，王利芝、御宝斋公司作为借款人应共同偿还原告借款。关于原告常小悦是否实际履行该借款合同，本院结合2015年6月24日被告王利芝签字延期的行为、原告提交的与被告王利芝的通话录音及王利芝的庭审答辩，原告常小悦已实际将该借款合同约定的200000元支付给被告王利芝，王利芝确已收到借款200000元。关于利息问题，借款合同和借据签订时间为2014年12月24日，每月20日前按照月利率1.5%支付利息，原告常小悦当庭认可被告王利芝已支付三个月利息，本院认定利息支付至2015年3月24日。原告常小悦请求判令被告王利芝、御宝斋公司共同返还原告借款本金200000元并承担以200000元为基数，按月利率1.5%计算利息的诉讼请求，事实清楚，证据确凿，理由正当，予以支持。虽被告陈忠耀主张此债务并非夫妻共同债务，但本案中的

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。原告常小悦与被告王利芝、御宝斋公司的债权债务关系，有借款合同、借据为证，王利芝虽系被告御宝斋公司的法定代表人，但其于2015年6月24日在借据下方书写“本合同延期至2016年11月24日”并签字，结合其当庭陈述、自认，王利芝本人亦为借款合同的借款人，王利芝、御宝斋公司作为借款人应共同偿还原告借款。关于原告常小悦是否实际履行该借款合同，本院结合2015年6月24日被告王利芝签字延期的行为、原告提交的与被告王利芝的通话录音及王利芝的庭审答辩，原告常小悦已实际将该借款合同约定的200000元支付给被告王利芝，王利芝确已收到借款200000元。关于利息问题，借款

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫03民终5081号上诉人（原审被告）：王利芝，女，1974年1月19日出生，汉族，高中文化程度，住河南省洛阳市涧西区。被上诉人（原审原告）：常小悦，女，1963年4月1日出生，汉族，高中文化程度，住河南省栾川县。委托诉讼代理人：郭磊、常仁利，河南万基律师事务所。特别授权。原审被告：洛阳御宝斋艺术品有限公司。住所地：河南省洛阳市涧西区九都路7号……