生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京02民终8844号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿合理的经济损失。本案中，寇连香被屏蔽门撞伤，京港地铁公司应当承担损害赔偿责任；但寇连香作为成年人，乘坐地铁时自身应尽到谨慎注意义务，故其自身也应承担一定的责任；综上，法院确定京港地铁公司对寇连香的损害承担60%的责任。寇连香的医疗费法院依法确定为65898.58元。寇连香主张的残疾赔偿金、住院伙食补助费合法有据，法院予以确认。法院结合寇连香的伤情、护理人员收入情况及鉴定结论确定其护理费为17350元、营养费为7000元。现有证据不足以证明寇连香提交的交通费全部与本案有直接因果关系，法院结合其就医情况确定其交通费为100元。上述各项费用，京港地铁公司按照60%承担赔偿责任。寇连香主张的精神损害抚慰金合法有据，法院予以支持。据此，一审法院判决：一、北京京港地铁有限公司于判决生效后七日内赔偿寇连香医疗费39539.15元、护理费10410元、营养费4200元、住院伙食补助费600元、残疾赔偿金15857.70元、交通费60元、精神损害抚慰金5000元，共计75666.85元；二、驳回寇连香的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿合理的经济损失。本案中，寇连香被屏蔽门撞伤，京港地铁公司应当承担损害赔偿责任；但寇连香作为成年人，乘坐地铁时自身应尽到谨慎注意义务，故其自身也应承担一定的责任；综上，法院确定京港地铁公司对寇连香的损害承担60%的责任。寇连香的医疗费法院依法确定为65898.58元。寇连香主张的残疾赔偿金、住院伙食补助费合法有据，法院予以确认。法院结合寇连香的伤情、护理人员收入情况及鉴定结论确定其护理费为17350元、营养费为7000元。现有证据不足以证明寇连香提交的交通费全部与本案有直接因果关系，法院结合其就医情况确定其交通费为100元。上述各项费用，京港地

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京02民终8844号上诉人（原审被告）：北京京港地铁有限公司，住所地北京市东城区永定门内东街中里9-17号楼3266房间。法定代表人：郝伟亚，董事长。委托诉讼代理人：王世猛，男，1970年10月30日出生。委托诉讼代理人：孙桂玲，北京市北斗鼎铭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：寇连香，女，1936年8月9日出生。委托诉讼代理人：李长青，男，1……