民间借贷纠纷 (2021)辽02民终296号
裁判要旨
张友强与张友范对借款的相关事宜达成一致合意,张友范出具《欠条》是双方真实意思表示,合法有效。张友范主张张友范仅有借款意图,而案涉款项未实际交付,结合张友强的银行记录和张某的证人证言,张友强有出借款项的能力,张友范2017年出具的文件为欠条,是对2015年及2017年欠款数额的总结,而非借条。另外,张某陈述张友范、张泓硕于2019年分别向张友强出具了金额为2万元、8万元的借条,虽然张友强未接收该两份借条,但此节事实可以印证张友范于2017年确认欠款10万元的事实,故,张友范、阎淑娟的抗辩理由不成立,一审法院不予采信,可认定张友强已向张友范履行了交付借款的义务。张友范出具欠条时未对付款期限作出明确约定,依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确,依照本法第六十一条的规定仍不能确定的,借款人可以随时返还;贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”的规定,张友强要求张友范偿还欠款10万元的请求合理,一审法院予以支持。关于张友强要求阎淑娟承担共同还款责任的请求,案涉10万元欠款发生于二被告夫妻关系存续期间,张友范出具欠条时阎淑娟在场,
摘要
张友强与张友范对借款的相关事宜达成一致合意,张友范出具《欠条》是双方真实意思表示,合法有效。张友范主张张友范仅有借款意图,而案涉款项未实际交付,结合张友强的银行记录和张某的证人证言,张友强有出借款项的能力,张友范2017年出具的文件为欠条,是对2015年及2017年欠款数额的总结,而非借条。另外,张某陈述张友范、张泓硕于2019年分别向张友强出具了金额为2万元、8万元的借条,虽然张友强未接收该两份借条,但此节事实可以印证张友范于2017年确认欠款10万元的事实,故,张友范、阎淑娟的抗辩理由不成立,一审法院不予采信,可认定张友强已向张友范履行了交付借款的义务。张友范出具欠条时未对付款期限作出明确
正文(节选)
辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)辽02民终296号上诉人(原审被告):张友范,男,1964年1月19日出生,汉族,退休,住大连市沙河口区。上诉人(原审被告):阎淑娟,女,1964年2月25日出生,汉族,退休,住址同上。二上诉人共同委托诉讼代理人:张泓硕(二上诉人儿子),男,汉族,1988年8月6日生,住址同上。被上诉人(原审原告):张友强,男,1958年12月1日出生,汉族,……