民间借贷纠纷 （2016）赣07民终406号

被告刘达明向原告杨德禄借款，并签订借款协议，双方之间的借贷关系依法成立。被告刘达明未按约定向原告返还借款本金，属违约，应当承担本案的民事责任。故原告要求被告刘达明返还借款本金的诉讼请求，符合法律的规定，予以支持。原、被告之间约定的利息过高，不符合法律规定，但可自借款之日起至还清时止按照月利率20‰计算。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，作出判决如下：被告刘达明返还原告杨德禄借款10万元；被告刘达明向原告杨德禄支付借款10万元的利息，自2014年10月18日起按20‰计息至还清之日止；本案所涉给付内容限被告刘达明在判决生效后十日内履行完毕。案件受理费减半收取1340元，原告已预交，由被告承担。刘达明不服原审法院判决，向本院提起上诉，请求核减借款本金16000元，利息自2015年1月5日起计算。主要理由是：该笔借款并非发生于2014年10月18日，而是发生于2014年3月18日。从3月份到10月份上诉人每月支付4000元利息给被上诉人，按照法律规定已支付超过月利率3分的部分应当

被告刘达明向原告杨德禄借款，并签订借款协议，双方之间的借贷关系依法成立。被告刘达明未按约定向原告返还借款本金，属违约，应当承担本案的民事责任。故原告要求被告刘达明返还借款本金的诉讼请求，符合法律的规定，予以支持。原、被告之间约定的利息过高，不符合法律规定，但可自借款之日起至还清时止按照月利率20‰计算。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，作出判决如下：被告刘达明返还原告杨德禄借款10万元；被告刘达明向原告杨德禄支付借款10万元的利息，自2014年10月18日起按20‰计息至还清之日止

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣07民终406号上诉人（原审被告）刘达明，男，1972年4月16日生，汉族，江西兴国县人，住兴国县。委托代理人谢建民，江西国兴律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨德禄，男，1975年9月20日生，汉族，江西省兴国县人，居民，住江西省赣州市兴国县。上诉人刘达明因民间借贷纠纷一案，不服兴国县人民法院（2015）兴民二初字第1378号民事判决，向……