民间借贷纠纷 （2019）云28民终898号

徐海群、杨元艺间的合法借贷关系受法律保护。双方均应依约履行其义务，亦享有相应的权利，双方当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，虽然徐海群与杨元艺之间没有签订书面的借款凭证，但是徐海群已履行其作为出借人的义务，将借款19.4万元交付给杨元艺，并且该19.4万元的款项系杨元艺用于归还婚姻关系存续期间其与前夫王玉红共同欠允景洪信用社的贷款，虽然杨元艺辩称，本案的借款系王玉红向徐海群所借，款项也是用于归还离婚协议中约定归王玉红所负担的债务，但是经核实本案的位于紫金花园二期升泰园二期F幢二单元402号房屋所有权双方离婚后已登记在杨元艺名下，向徐海群所借的19.4万元也是为了归还用该套房屋进行抵押的信用社贷款，贷款也是由杨元艺向允景洪信用社归还的，故足以认定本案的借款系杨元艺向徐海群所借，杨元艺与王玉红之间的离婚协议关于债务分担，属于二人之间的内部约定，不能用于对抗外部第三人。故对杨元艺的辩解，一审法院不予以采纳，杨元艺应当向徐海群归还借款19.4万元。又根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确的，依照本法第六十一条的规

徐海群、杨元艺间的合法借贷关系受法律保护。双方均应依约履行其义务，亦享有相应的权利，双方当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中，虽然徐海群与杨元艺之间没有签订书面的借款凭证，但是徐海群已履行其作为出借人的义务，将借款19.4万元交付给杨元艺，并且该19.4万元的款项系杨元艺用于归还婚姻关系存续期间其与前夫王玉红共同欠允景洪信用社的贷款，虽然杨元艺辩称，本案的借款系王玉红向徐海群所借，款项也是用于归还离婚协议中约定归王玉红所负担的债务，但是经核实本案的位于紫金花园二期升泰园二期F幢二单元402号房屋所有权双方离婚后已登记在杨元艺名下，向徐海群所借的19.4万元也是为了归还用该套房屋进行抵押

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云28民终898号上诉人（原审被告）:杨元艺，女，1987年9月30日出生，汉族，身份证住址云南省西双版纳傣族自治州景洪市。委托诉讼代理人:孙锦成，云南泰华律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）：徐海群，男，1974年6月14日出生，汉族，身份证住址湖南省祁东县。委托诉讼代理人：李艳，云南律政律师事务所律师。特别授权代理……