（2016）黑07行终31号

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二条、第七条、第九十一条的规定，被上诉人伊春分局依法具有作出本案被诉行政行为的法定职权。本案中，被上诉人认定上诉人与第三人的违法事实，有上诉人与第三人双方陈述，证人证言，现场监控录像等证据证实。上诉人的行为已经构成殴打他人，违反了上述法律的规定，依法应受到相应的治安管理处罚。被上诉人作出的伊公（西）行罚决字〔2015〕192号行政处罚决定证据确凿，认定的事实清楚，适用法律正确，处罚幅度适当，符合法定程序，依法应予维持。原判对被诉行政行为合法性认定是正确的，原判应予维持。上诉人常月的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人常月负担。本判决为终审判决。审判长　　谷震墀审判员　　魏艳秋审判员　　李元峰二〇一六年三月二十八日书记员　　沈　洋

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二条、第七条、第九十一条的规定，被上诉人伊春分局依法具有作出本案被诉行政行为的法定职权。本案中，被上诉人认定上诉人与第三人的违法事实，有上诉人与第三人双方陈述，证人证言，现场监控录像等证据证实。上诉人的行为已经构成殴打他人，违反了上述法律的规定，依法应受到相应的治安管理处罚。被上诉人作出的伊公（西）行罚决字〔2015〕192号行政处罚决定证据确凿，认定的事实清楚，适用法律正确，处罚幅度适当，符合法定程序，依法应予维持。原判对被诉行政行为合法性认定是正确的，原判应予维持。上诉人常月的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第

黑龙江省伊春市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）黑07行终31号上诉人（原审原告）常月，女，住伊春市。委托代理人夏庆军，男，系黑龙江泽瑞律师事务所律师。被上诉人(原审被告)伊春市公安局伊春分局(以下简称伊春分局)。法定代表人邵连营，局长。委托代理人王彦东，男，系伊春分局法制大队大队长。委托代理人田成全，男，系伊春分局法制大队干警。第三人曹毓环，女，住伊春市。第三人曹玉艳，女,住伊春市。上诉……